Rammstein — Stein um Stein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rammstein adlı sanatçının "Stein um Stein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich habe Pläne große Pläne
Ich baue dir ein Haus
Jeder Stein ist eine Träne
Und du ziehst nie wieder aus
Ja ich baue ein Häuschen dir
Hat keine Fenster keine Tür
Innen wird es dunkel sein
Dringt überhaupt kein Licht hinein
Ja ich schaffe dir ein Heim
Und du sollst Teil des Ganzen sein
Stein um Stein mauer ich dich ein
Stein um Stein
Ich werde immer bei dir sein
Ohne Kleider ohne Schuh
Siehst du mir bei der Arbeit zu
Mit den Füßen im Zement
Verschönerst du das Fundament
Draußen wird ein Garten sein
Und niemand hört dich schreien
Stein um Stein mauer ich dich ein
Stein um Stein
Ich werde immer bei dir sein
Welch ein Klopfen welch ein Hämmern
Draußen fängt es an zu dämmern
Alle Nägel stehen stramm
Wenn ich sie in dein Leibholz Ramm -
Stein um Stein mauer ich dich ein
Stein um Stein
Und keiner hört dich schreien
Şarkı sözü çevirisi
Büyük planları var
Sana bir ev yapacağım.
Her taş bir gözyaşı
Ve bir daha asla taşınmayacaksın
Evet, sana bir ev yapacağım.
Pencere yok kapı yok
İçinde karanlık olacak
Hiç ışık nüfuz etmez
Evet, sana bir ev yapacağım.
Ve sen bütünün bir parçası olacaksın
Taştan taşa seni duvara yapıştırıyorum.
Taştan sonra taş
Her zaman seninle olacağım
Giysi olmadan ayakkabı olmadan
Beni iş yerinde izliyor musun
Ayakların çimentoda
Eğer vakıf güzelleştirmek mı
Dışarıda bir bahçe olacak
Ve kimse çığlık duymuyor
Taştan taşa seni duvara yapıştırıyorum.
Taştan sonra taş
Her zaman seninle olacağım
Ne bir vurma ne bir çekiç
Dışarıda Şafağa başlar
Tüm tırnaklar sıkı
Kerestene ÇARPTIĞIMDA -
Taştan taşa seni duvara yapıştırıyorum.
Taştan sonra taş
Ve kimse çığlık duymuyor