Ramones — Take The Pain Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ramones adlı sanatçının "Take The Pain Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went out today for a walk in the rain
I was so sad and blue I could feel any pain
I was worried about everything my head began to howl
I was running away from myself
Too many demons around here now
Everybody I don’t know what to say
I wish I could take the pain away
Everybody I don’t know what to say
I wish I could take the pain away
But that can’t happen and everybody knows it’s true
And if you have to know I’ll never understand you
So if you have to go then you’d better go now
Go off somewhere safe I hope you will somehow
Everybody I don’t know what to say
I wish I could take the pain away
Everybody I don’t know what to say
I wish I could take the pain away
Everybody I don’t know what to say
I wish I could take the pain away
Everybody I don’t know what to say
I wish I could take the pain away, away, away
Şarkı sözü çevirisi
Bugün yağmurda yürüyüşe çıktım.
O kadar üzgün ve üzgündüm ki herhangi bir acı hissedebiliyordum.
Kafamın ulumaya başladığı her şey için endişelendim
Uzakta kendimden kaçıyordum
Etrafta çok şeytanlar artık
Herkes ne diyeceğimi bilmiyorum
Keşke acıyı kaldırabilseydim.
Herkes ne diyeceğimi bilmiyorum
Keşke acıyı kaldırabilseydim.
Ama bu olamaz ve herkes bunun doğru olduğunu bilir
Ve eğer bilmek zorundaysan, seni asla anlayamayacağım.
Eğer gitmek zorundaysan şimdi gitsen iyi olur.
Güvenli bir yere git umarım bir şekilde
Herkes ne diyeceğimi bilmiyorum
Keşke acıyı kaldırabilseydim.
Herkes ne diyeceğimi bilmiyorum
Keşke acıyı kaldırabilseydim.
Herkes ne diyeceğimi bilmiyorum
Keşke acıyı kaldırabilseydim.
Herkes ne diyeceğimi bilmiyorum
Acılarımı, uzak, uzak isterdim