Rance Allen — Ain't No Need Of Crying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rance Allen adlı sanatçının "Ain't No Need Of Crying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t no need of crying
When it’s raining
'Cause crying only adds to the rain
Ain’t no need a worrying about your problem
'Cause worrying only adds to the pain
If when you feel like you’ve been caught in a hurricane
(caught in a hurricane)
You just wait on the sunshine after the rain
Ah, let me tell you why
(oh-oh-oh-oh life)
Life’s got ups, just like it’s got downs
(oh-oh-oh-oh life)
And life’s got smiles, just like it’s got frowns
Ain’t no need of crying
When it’s raining
Your crying may only make a flood
Have a little faith in yourself
That’s all you need to do you some good
If they cut off the lights in your house
(in your little house)
Don’t you let them turn out the sunshine in your heart
Ah, let me tell you why
(oh-oh-oh-oh life)
Life’s got ups, just like it’s got downs
(oh-oh-oh-oh life)
And life’s got smiles, just like it’s got frowns (well)
(he he now)
Look real hard
Can’t you see the sunshine? (can't you see the sunshine?)
We wasn’t born
In a life of just good times
Thank the Lord above
For the strength to see
It’s going to be all right (all right)
All right (all right)
For you (for you)
And me (ee-he-he-ee-ee-ee-oo-oo-oo)
Ain’t no need of crying
(it's gonna be)
When it’s raining
(all right)
(all right)
Ain’t no need of crying
When it’s raining
(Everything is gonna be all right)
Ain’t no need of crying
When it’s raining
Ain’t no need of crying
When it’s raining
Şarkı sözü çevirisi
Ağlamaya gerek yok
Yağmur yağdığında
Çünkü ağlamak sadece yağmura katkıda bulunur
Sorununuz hakkında endişelenmenize gerek yok
Çünkü endişe sadece acıyı arttırır.
Eğer bir kasırgaya yakalanmış gibi hissettiğinizde
(bir kasırgada yakalandı)
Sadece yağmurdan sonra güneşte bekle
Ah, sana nedenini söyleyeyim.
(oh-oh-oh-oh hayat)
Hayat var ups, sadece var değil mi downs
(oh-oh-oh-oh hayat)
Ve hayatın gülümsemeleri var, tıpkı kaşlarını çattığı gibi
Ağlamaya gerek yok
Yağmur yağdığında
Ağlaman sadece bir sel yapabilir
Kendine biraz güven
Sizin tüm yapmanız gereken bazı çok güzel
Eğer evinizdeki ışıkları kapatırlarsa
(küçük evinde)
Kalbindeki güneş ışığını söndürmelerine izin verme.
Ah, sana nedenini söyleyeyim.
(oh-oh-oh-oh hayat)
Hayat var ups, sadece var değil mi downs
(oh-oh-oh-oh hayat)
Ve hayatın gülümsemeleri var, tıpkı kaşlarını çattığı gibi (iyi)
(şimdi o )
Çok sert bak
Güneş ışığını görmüyor musun? (güneş ışığını göremiyor musun?)
Ben doğmamıştım biz
Sadece iyi zamanların hayatında
Yüce Tanrı'ya şükürler olsun
Görmek için güç için
Her şey iyi olacak (Tamam)
Tamam (tamam)
Senin için (senin için)
Ve ben (ee-he-he-ee-ee-EE-oo-oo-oo)
Ağlamaya gerek yok
(bu olacak)
Yağmur yağdığında
(tamam)
(tamam)
Ağlamaya gerek yok
Yağmur yağdığında
(Her şey iyi olacak)
Ağlamaya gerek yok
Yağmur yağdığında
Ağlamaya gerek yok
Yağmur yağdığında