Rancid — Fall Back Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rancid adlı sanatçının "Fall Back Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t worry about me, I’m gonna make it alright
Got my enemies crossed out in my sight
I take a bad situation gonna make it right
In the shadows of darkness I stand in the light
You see it’s our style to keep it true
I’ve had a bad year, a lot to go through
I’ve been knocked out, beat down, black and blue
She’s not the one coming back for you
She’s not the one coming back for you
If I fall back down, you’re gonna help me back up again
If I fall back down, you’re gonna be my friend
It takes disaster to learn a lesson
You’re gonna make it through the darkest night
Some people betray one and cause treason
We’re gonna make everything alright
Well the worst of times, now, they don’t phase me Even if I look and act really crazy
I went way down, she betrayed me Now my vision is no longer hazy
I’m very lucky to have my crew
They stood by me when she flew
I’ve been knocked out, beat down, black and blue
She’s not the one coming back for you
She’s not the one coming back for you
If I fall back down, you’re gonna help me back up again
If I fall back down, you’re gonna be my friend
Şarkı sözü çevirisi
Beni merak etme, her şey yoluna girecek ben
Düşmanlarım var benim gözümde çarpı
Durumu düzeltmek için kötü bir durum alıyorum.
Karanlığın gölgelerinde ışıkta duruyorum
Gerçek tutmak bizim tarzımız.
Kötü bir yıl geçirdim, yaşayacak çok şey var.
Nakavt edildim, dövüldüm, siyah ve mavi
Senin için geri dönecek olan o değil.
Senin için geri dönecek olan o değil.
Eğer tekrar düşersem, tekrar kalkmama yardım edeceksin.
Eğer geri çekilirsem, sen benim arkadaşım olacaksın.
Bir ders almak için felaket gerekir
En karanlık geceyi atlatacaksın.
Bazı insanlar birine ihanet eder ve ihanete neden olur
Yoluna her şeyi yapacağız
En kötü zamanlarda, şimdi, gerçekten deli gibi görünsem ve hareket etsem bile beni aşamazlar
Aşağı indim, bana ihanet etti, şimdi vizyonum artık puslu değil
Ekibime sahip olduğum için çok şanslıyım.
Uçtuğunda yanımda durdular.
Nakavt edildim, dövüldüm, siyah ve mavi
Senin için geri dönecek olan o değil.
Senin için geri dönecek olan o değil.
Eğer tekrar düşersem, tekrar kalkmama yardım edeceksin.
Eğer geri çekilirsem, sen benim arkadaşım olacaksın.