Rancid — Young Al Capone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rancid adlı sanatçının "Young Al Capone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the army of Babylon I’m a young Al Capone
My self an outlaw in the eyes of the lord
Good man lose and the bad men win
The blind and the sick i attenuate them
Barrels of concrete and melted steel
Black smoke rises like a ghost in the field
Hardened lungs deep breathing the air
That stings the life from within me Succobus catches on and it won’t let me go The leprosy sets in and you got no glue
The 3rd world working on the factory floor
It’s so dark in there you can’t see the sun no more
Cold and burnt, are frostbitten hands
Leave you like a flower that’s been pulled from the sands
Rabbid dogs chewing at my feet
Trying to protect their side of the street
Army of Babylon, Young Al Capone yeah
Army of Babylon, Young Al Capone yeah
Young Al Capone yeah (Young Al Capone yeah)
Young Al Capone yeah (Young Al Capone yeah)
In the darkness among lonely sprites
Hopeless atmosphere, steel gates spear it So simplistic, so realistic, so sadistic
Yea you lose it all:
Army of Babylon, Young Al Capone yeah
Army of Babylon, Young Al Capone yeah
Young Al Capone yeah (Young Al Capone yeah)
Young Al Capone yeah (Young Al Capone yeah)
Ok Tim take this one home…
Şarkı sözü çevirisi
Babil ordusunda genç bir Al Capone'um.
Benliğim Tanrı'nın gözünde bir kanun kaçağı
İyi adam kaybeder ve kötü adamlar kazanır
Kör ve hasta onları zayıflatırım
Beton ve erimiş çelik varil
Siyah duman tarlada bir hayalet gibi yükselir
Sertleştirilmiş akciğerler derin nefes hava
Bu benim İçimdeki hayatı sokuyor Succobus yakalar ve gitmeme izin vermez Cüzzam içeri girer ve tutkalın yok
Fabrika katında çalışan 3. Dünya
İçerisi o kadar karanlık ki artık güneşi göremiyorsun.
Soğuk ve yanmış, donmuş eller
Seni kumlardan koparılmış bir çiçek gibi terk ediyorum.
Haham köpekler ayaklarımı çiğniyor
Sokağın kendi tarafını korumaya çalışıyorum
Babil ordusu, genç Al Capone Evet
Babil ordusu, genç Al Capone Evet
Genç Al Capone Evet (genç Al Capone Evet)
Genç Al Capone Evet (genç Al Capone Evet)
Yalnız Sprite arasında karanlıkta
Umutsuz bir atmosfer, çelik kapılar çok basit, çok gerçekçi, çok sadist
Evet hepsini kaybedersin :
Babil ordusu, genç Al Capone Evet
Babil ordusu, genç Al Capone Evet
Genç Al Capone Evet (genç Al Capone Evet)
Genç Al Capone Evet (genç Al Capone Evet)
Tamam Tim bunu eve götür.…