Random Encounter — 72 Hours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Random Encounter adlı sanatçının "72 Hours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
72 hours till the end of the world
We’ve got some time left but I thought you might like to know
72 hours till the sky falls down
or maybe the Matmos will devour us all
But when the sky becomes a crimson inferno
I will be thinking of you
And when all time bends and the stars they crumble
I will die thinking of you
Time is on our side
There’s still hope, yeah
It’s counting down
It’s ticking by
Still 48 hours, till the end of the world
We got some time left but I thought you might like to know
Just 48 hours, to the final dawn
I don’t suspect that the all rioting is done
But when our star becomes a super-nova
I will be thinking of you
And when the ocean is a boiling furnace
I will die thinking of you
Time was on our side
It’s not good, now
There’s not much time
It’s running out
Now 24 hours, until the end
We’ve got some time left but I thought you might like to know
Still 24 hours, till the fall of man
This is the last time you will see me anymore
But when the sky becomes a blazing inferno
I will be thinking of you
And when the moon it crashes right into us
I will die thinking of you
Time is not on our side
This looks bad now
There’s not much time
It’s not our friend.
And when the sky becomes a blazing inferno,
I will be thinking of you.
And when the moon it crashes right into us,
I will die thinking of you.
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın sonuna kadar 72 saat
Biraz zamanımız kaldı ama bilmek istersin diye düşündüm.
Gökyüzü düşene kadar 72 saat
ya da belki Matmos hepimizi yutar
Gök kıpkırmızı bir cehenneme dönüştüğünde
Seni düşünüyor olacağım
Ve her zaman büküldüğünde ve yıldızlar parçalandığında
Seni düşünerek öleceğim.
Zaman bizim tarafımızda
Hala umut var, Evet
Geri sayım devam ediyor.
İşaretleyerek var
Hala 48 saat, dünyanın sonuna kadar
Biraz zamanımız kaldı ama bilmek istersin diye düşündüm.
Son şafağa kadar sadece 48 saat
Tüm ayaklanmaların bittiğinden şüphelenmiyorum.
Ama yıldızımız süper nova olduğunda
Seni düşünüyor olacağım
Okyanus kaynar kaynar olduğu zaman,
Seni düşünerek öleceğim.
Zaman bizim tarafımızdaydı.
Şimdi iyi değil.
Fazla zaman yok
Bitiyor
Şimdi 24 saat, sonuna kadar
Biraz zamanımız kaldı ama bilmek istersin diye düşündüm.
Hala 24 saat, insanın düşüşüne kadar
Bu artık beni göreceksiniz son kez
Gök, alevli bir cehenneme dönüştüğü zaman,
Seni düşünüyor olacağım
Ve ay bize çarptığında
Seni düşünerek öleceğim.
Zaman bizim tarafımızda değil
Bu şimdi kötü görünüyor
Fazla zaman yok
Arkadaşımız değil.
Ve ne zaman gökyüzü alev alev yanan bir cehennem olur ,
Seni düşünüyor olacağım.
Ve ay bize çarptığında,
Seni düşünerek öleceğim.