Randy Crawford — When The Evening Comes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Randy Crawford adlı sanatçının "When The Evening Comes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you wanna go away
Then I’ve got something I must say
You’d better think about it twice
And the sacrifice you’re making
So it’s your life
But you may miss my loving arms
My loving arms at night
You say you wanna have your freedom
Say you wanna have your space
Well, who am I to change your mind
Criticize the time you’re taking
'Cause it’s your life
But you may miss my loving arms
My loving arms at night, oh baby
And time goes slowly when you’ve got no one
And life gets lonely when the evening comes
And you’re crying in the rain
If you wanna throw away
A love you know will always stay
Take away the broken chains
And the heart of pain you’re making
And time goes slowly when you’ve got no one
And life gets lonely when the evening comes
And you’re crying in the rain
Say you wanna have your freedom
Say you wanna have your space
You’d better think about it twice
And the sacrifice you’re making
Şarkı sözü çevirisi
Eğer gitmek istiyorsan
Sonra gereken birşey var ki
Daha iyi bu konuda iki kez düşünmek istiyorum
Ve yaptığın fedakarlık
Yani bu senin hayatın
Ama sevgi dolu kollarımı özleyebilirsin.
Geceleri sevgi dolu kollarım
Özgür olmak istediğini söylüyorsun.
Kendi alanına sahip olmak istediğini söyle
Fikrini değiştirmek için ben kimim?
Harcadığınız zamanı eleştirin
Çünkü bu senin hayatın
Ama sevgi dolu kollarımı özleyebilirsin.
Geceleri sevgi dolu kollarım, oh bebeğim
Ve zaman yavaş yavaş gider.
Ve akşam geldiğinde hayat yalnızlaşıyor
Ve yağmurda ağlıyorsun
Eğer atmak istiyorsan
Her zaman kalacağını bildiğin bir aşk
Kırık zincirleri çıkarın
Ve yaptığın acının kalbi
Ve zaman yavaş yavaş gider.
Ve akşam geldiğinde hayat yalnızlaşıyor
Ve yağmurda ağlıyorsun
Özgürlüğe sahip olmak istediğini söyle
Kendi alanına sahip olmak istediğini söyle
Daha iyi bu konuda iki kez düşünmek istiyorum
Ve yaptığın fedakarlık