Randy Graff — You Can Always Count on Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Randy Graff adlı sanatçının "You Can Always Count on Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m one of a long line of good girls
Who choose the wrong guy to be sweet on
The girl with a face that says welcome
That men can wipe their feet on
I’m there when he calls me
The trusted girl friday alright
But what good does it do me
Alone on a saturday night
If you need a gal
To go without sal’ry and work too hard
You can always count on me
The kind of a pal
Who’d sneak you a file past the prison guard
Loyal to the «nth» degree
The boss is quite the ladies man
And that’s my biggest gripe
Till i showed up he’s never hired a girl cause she could type
I’m no femme fatale
But faithful and true as a saint bernard
Barkin' up the wrong damn tree
You can always count on me
I don’t need a map
I nat’rally head for the dead end street
You can always count on me
I’m caught in a trap
When joy is approaching then i retreat
I’m at home with misery
I’ve been «the other woman» since my puberty began
I crashed the junior prom
And met the only married man
I’m always on tap
For romance or choc’late that’s bitter sweet
You can always count on me
I go for the riff raff
Who’s treating me so so
When i can play the second fiddle
I’m a virtuoso
I should be playing for a wedding band
But there’re no wedding rings attached
Though you can bet there’re strings attached
A matter of fact
If you want an ill-fated love affair
You can always count on me
Though i’ve made a pact
To carry out research before i care
Men don’t give a warranty
One joe who swore he’s single
Got me sorta crocked, the beast
I woke up only slightly shocked that i’d defrocked a priest
Or else i attract
The guys who are longing to do my hair
You can always count on me
Though my kind of dame
No doubt will die out like the dinosaurs
You can always count on me
I’m solely to blame
My head gives advice that my heart ignores
I’m my only enemy
I choose the kind who cannot introduce the girl he’s with
There’re lots of smirking motel clerks who call me
«mrs. smith»
But i’ve made a name
With hotel detectives who break down doors
Guess who they expect to see
You can always count on
Bet a large amount on
You can always count on me
Şarkı sözü çevirisi
İyi kızlar uzun bir çizgi biriyim
Kim tatlı olmak için yanlış adamı seçer
Hoş geldiniz diyen bir yüzü olan kız
Erkekler ayaklarını silebilir
Beni aradığında oradayım.
Güvenilir kız Cuma Tamam
Ama bana ne faydası var
Bir Cumartesi gecesi yalnız
Eğer bir kıza ihtiyacın varsa
Sal'ry olmadan gitmek ve çok çalışmak
Her zaman bana güvenebilirsiniz
Bu tür bir pal
Hapishane gardiyanından sana kim bir dosya gizler ki?
«N.» derecesine sadık
Patron oldukça bayanlar adam
Ve bu benim en büyük yakınmam
Ben gelene kadar hiç bir kızı işe almadı çünkü yazabiliyordu.
Ben femme fatale değilim
Ama Aziz bernard kadar sadık ve sadık
Yanlış ağaca havlıyor
Her zaman bana güvenebilirsiniz
Haritaya ihtiyacım yok.
Ben nat'rally çıkmaz sokak için kafa
Her zaman bana güvenebilirsiniz
# Tuzağa düştüm #
Sevinç yaklaştığında geri çekiliyorum.
Evde sefalet içindeyim.
Ergenliğim başladığından beri "diğer kadın" oldum
Okul balosuna kaza yaptım
Ve Tek Evli adamla tanıştım
Ben her zaman musluktayım
Romantizm veya choc'late için bu acı tatlı
Her zaman bana güvenebilirsiniz
Ben riff raff için gitmek
Kim bana böyle davranıyor
Ne zaman ikinci keman çalabilirim
Ben bir virtüözüm
Alyans için çalmalıyım.
Ama alyans takılı değil.
Her ne kadar bahse girebilirsin.
Nitekim
Eğer talihsiz bir aşk ilişkisi istiyorsan
Her zaman bana güvenebilirsiniz
Ama bir anlaşma yaptım.
Önemsemeden önce araştırma yapmak
Erkekler garanti vermez
Yalnız olduğuna yemin eden bir joe.
Beni bir çeşit crocked var, canavar
Bir rahibi defrocked olduğum için sadece biraz şok uyandım
Yoksa ben çeker
Saçımı yapmak isteyen adamlar
Her zaman bana güvenebilirsiniz
Dame olsa benim gibi
Hiç şüphe yok ki dinozorlar gibi ölecek
Her zaman bana güvenebilirsiniz
Ben sadece suçluyum
Kafam kalbimin görmezden geldiği tavsiyelerde bulunuyor.
Tek düşmanım ben
Birlikte olduğu kızı tanıtamayacak birini seçiyorum.
Beni arayan bir sürü sırıtan motel memuru var.
«Bayan. smith»
Ama bir isim yaptım.
Kapıları yıkan otel dedektifleri ile
Tahmin et kimi görmeyi bekliyorlar
Her zaman güvenebilirsiniz
Büyük miktarda bahis yapın
Her zaman bana güvenebilirsiniz