Randy Meisner — Too Many Lovers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Randy Meisner adlı sanatçının "Too Many Lovers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought I could make it
Without lovin' you
It looked like maybe once or twice
I could see it through
Now it sure feels like love has found me out
I ain’t gonna be the one to stick around in my doubt
One too many lovers
Too, too many times
I never wanted to see another pair of cryin' eyes
Too many lovers, too many lies
We started out drinkin'
Fallin' in love is just like findin' a friend
It looked so easy, it seemed so simple
How can love fail to win?
You came along usin' excuses to cover the pain
But words don’t work to hide the hurt
Now we both feel so ashamed
One too many lovers
Too, too many times
I never wanted to see another pair of cryin' eyes
Too many lovers, too many lies
I know that those night winds must chill you
If your loneliness doesn’t kill you
We’ve been runnin', keepin' our heads low
I know that you’ve got your troubles
I’ve got so many of my own
So how come we’re both beggin' for one more night?
One too many lovers
Too, too many times
I never wanted to see another pair of cryin' eyes
Too many lovers, too many lovers
One too many lovers
Too, too many times
One too many lovers
Too, too many times
One too many lovers
Too, too many times
One too many lovers…
Şarkı sözü çevirisi
Yapabilirim dedim
Seni sevmeden
Belki bir ya da iki kez gibi görünüyordu
İçinden görebiliyorum
Şimdi aşk beni buldu gibi geliyor
Şüphemde kalacak olan Ben olmayacağım.
Bir çok aşıklar
Çok, çok fazla kez
Bir çift ağlayan göz daha görmek istemedim.
Çok fazla sevgili, çok fazla yalan
Başladık içmeye
Aşık olmak bir arkadaş bulmak gibidir.
Çok kolay görünüyordu, çok basit görünüyordu
Aşk nasıl kazanamaz?
Acıyı örtmek için bahaneler kullanarak geldin.
Ama kelimeler acıyı gizlemek için işe yaramaz
Şimdi ikimiz de çok utanıyoruz.
Bir çok aşıklar
Çok, çok fazla kez
Bir çift ağlayan göz daha görmek istemedim.
Çok fazla sevgili, çok fazla yalan
O gece rüzgarlarının seni soğutması gerektiğini biliyorum.
Yalnızlığın seni öldürmezse
Kaçmaya çalıştık, bir şeylerle kafamızı düşük
Sorunlarım var biliyorum
Benim de bir sürü var
Neden ikimiz de bir gece daha yalvarıyoruz?
Bir çok aşıklar
Çok, çok fazla kez
Bir çift ağlayan göz daha görmek istemedim.
Çok fazla sevgili, çok fazla sevgili
Bir çok aşıklar
Çok, çok fazla kez
Bir çok aşıklar
Çok, çok fazla kez
Bir çok aşıklar
Çok, çok fazla kez
Bir çok aşıklar…