RANDY SCRUGGS — My Secret Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RANDY SCRUGGS adlı sanatçının "My Secret Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the shadow of my Empire
In the dimness of my realm
I am rolling like the heavy thunder
And tolling like a bell
This is how I live outside the body
This is feeling without heart
I am bound to the voice who whispers
Well, this is who you are…
So with pencil and knife
I carve and design
The truth and the crimes
Of My Secret Life
In the shadows where I linger
In the kingdom I command
There is less than you imagine
But more than I can stand
Saints and angels
run for cover
and I am standing here alone
like a newborn on a rolling freight train
And a stranger in our home
So with pencil and knife
The tools true and tried
I carve and describe
My Secret Life
Nothing else is going to satisfy me
Like the way I disappear
Send a messenger to come and find me
So I can get to you from here
with pencil and knife
the tools true and tried
to carve and describe
my secret life
In the shadow of my empire
down a path I can’t define
Are the signs to direct you
to my secret life
my secret life
Şarkı sözü çevirisi
İmparatorluğumun gölgesinde
Krallığımın karanlığında
Ağır Gök gürültüsü gibi yuvarlanıyorum
Ve bir çan gibi çalıyor
Vücudun dışında böyle yaşıyorum
Bu kalpsiz bir duygu
Fısıldayan sese bağlıyım.
Peki, kim bu …
Yani kalem ve bıçak ile
Ben oymak ve tasarım
Gerçek ve suçlar
Gizli Hayatımın
Gölgelerde kaldığım yerde
Krallıkta emrediyorum.
Hayal ettiğinizden daha az şey var
Ama dayanabileceğimden daha fazlası
Azizler ve melekler
kapak için koş
ve ben burada tek başıma duruyorum
yuvarlanan bir yük treninde yeni doğmuş bir bebek gibi
Ve evimizde bir yabancı
Yani kalem ve bıçak ile
Araçlar doğru ve denenmiş
Ben bölmek ve tarif
Gizli Hayatım
Başka hiçbir şey beni tatmin etmeyecek
Yol gibi yok oluyorum
Gelip beni bulması için bir elçi gönder.
Böylece buradan sana ulaşabilirim.
kalem ve bıçak ile
araçlar doğru ve denenmiş
bölmek ve tanımlamak için
gizli hayatım
İmparatorluğumun gölgesinde
tanımlayamadığım bir yolda
Sizi yönlendirecek işaretler var mı
gizli hayatıma
gizli hayatım