Randy Travis — Better Class Of Losers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Randy Travis adlı sanatçının "Better Class Of Losers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I'm getting out of this high-rise penthouse suite
Where we pretend life's rosy and sweet
I'm going back to the folks that I used to know
Where everyone is what they seems to be And these high-class friends that you like to hang around
When they look my way they're always looking down
I'm tired of spending every dime I make
To finance this way of life I've learned to hate
I'm going back to a better class of loser
This up-town living's really got me down
I need friends who don't pay their bills on home computers
And who buy their coffee beans already ground
You think it's disgraceful that they drink three-dollar wine
But a better class of loser suits me fine
You say the grass is greener on the other side
From where I stand I can't see grass at all
And the concrete and the steel won't change the way you feel
It takes more than caviar to have a ball
(repeat chorus)
You think it's disgraceful that they drink three-dollar wine
But a better class of loser suits me fine
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüksek katlı çatı katından çıkıyorum.
Hayat pembe ve tatlı gibi davrandığımız yer
Eskiden tanıdığım insanlara geri dönüyorum.
Herkesin göründüğü gibi olduğu ve etrafta takılmayı sevdiğin bu üst düzey arkadaşlar
Benim açımdan bakın, onlar her zaman aşağı bakıyor onlar
Kazandığım her kuruşu harcamaktan yoruldum.
Bu yaşam tarzını finanse etmek için nefret etmeyi öğrendim
Daha iyi bir Ezik sınıfına geri dönüyorum
Bu şehirde yaşamak beni gerçekten üzdü.
Faturalarını ev bilgisayarlarında ödemeyen arkadaşlara ihtiyacım var.
Ve kim zaten öğütülmüş kahve çekirdeklerini satın alır
Üç dolarlık şarap içmelerinin utanç verici olduğunu düşünüyorsun.
Ama daha iyi bir Ezik sınıfı bana çok yakışıyor
Diğer tarafta çimlerin daha yeşil olduğunu söylüyorsun.
Durduğum yerden çimen göremiyorum.
Ve beton ve çelik duygularınızı değiştirmeyecek
Bir topa sahip olmak için havyardan daha fazlası gerekir
(koroyu Tekrarla)
Üç dolarlık şarap içmelerinin utanç verici olduğunu düşünüyorsun.
Ama daha iyi bir Ezik sınıfı bana çok yakışıyor