Randy Travis — Four Walls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Randy Travis adlı sanatçının "Four Walls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My Grandpa farmed for a livin'
Content to live the simpler kind of life
My Grandma worked in the kitchen
Awfully proud to be that farmer’s wife
They used to say that they’d got everything that they need
Each mornin' they wake up:
Four walls, three words, two hearts, one love
Here I am, ring on my finger:
Grandpa’s little grandson, all grown up
I found my rock and I plan to keep her
I wish they were here to see the two of us
They’d proud to know we’ve got everything that we need
Each mornin' we wake up:
Four walls, three words, two hearts, one love
With the highway twice as wide
And the farmland sub-divided
It’s good to know that some things never change
I’m still lovin' an I’m still livin'
By those simple words of wisdom:
Life an' love come down to just four things
My Grandpa, Lord knows, I miss him
An' the way that he and Grandma looked at life
And each day, I count my blessings
To have that kind of love here by my side
No matter what, we know we’ve got everything that we need
Each mornin' we wake up:
Four walls, three words, two hearts, one love
Yeah, we’ve got everything that we need
Between the two of us:
Four walls, three words, two hearts, one love
Şarkı sözü çevirisi
Büyükbabam yaşamak için çiftçilik yaptı.
Daha basit bir hayat yaşamak için içerik
Büyükannem mutfakta çalıştı
Çiftçinin karısı olmaktan gurur duyuyorum.
İhtiyaç duydukları her şeye sahip olduklarını söylerlerdi.
Her sabah uyanmak kadar:
Dört duvar, üç kelime, iki kalp, bir aşk
İşte buradayım, parmağımda yüzük:
Büyükbabamın küçük torunu, tamamen büyümüş
Kayamı buldum ve onu tutmayı planlıyorum.
Keşke burada olup bizi görselerdi.
İhtiyacımız olan her şeye sahip olduğumuzu bilmekten gurur duyarlar.
Her sabah uyanıyoruz:
Dört duvar, üç kelime, iki kalp, bir aşk
Otoyol iki kat daha geniş
Ve tarım arazileri alt bölünmüş
Bazı şeylerin asla değişmediğini bilmek güzel.
Hala seviyorum ve hala yaşıyorum
Bu basit bilgelik sözleriyle:
Hayat ve aşk sadece dört şeye iner
Büyükbabam, tanrı bilir, onu özlüyorum.
O ve Büyükannenin hayata bakışları
Ve her gün, kutsamalarımı sayıyorum
Yanımda böyle bir sevgiye sahip olmak
Ne olursa olsun, ihtiyacımız olan her şeye sahip olduğumuzu biliyoruz
Her sabah uyanıyoruz:
Dört duvar, üç kelime, iki kalp, bir aşk
Evet, ihtiyacımız olan her şeye sahibiz.
İkimiz arasında:
Dört duvar, üç kelime, iki kalp, bir aşk