Randy Travis — From Your Knees şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Randy Travis adlı sanatçının "From Your Knees" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He tore down the work of seventeen years
Brick by brick and stone by stone
No hammer was swingin' 'cause cheatin' and drinkin'
Don’t need no help wreckin' a home
Ah, but when he came back through the dust and the rubble
Of what he had once called his life
He dropped to his knees in sheer disbelief
Of the total destruction inside
There were empty closets and empty drawers
And a tear stained note on the kitchen floor
And burnin' memories in the fireplace
He waited too late to say he was wrong
His house was still standin' but his home was gone
Brother you would not believe
What you can see from your knees
Right then and there in an old sinner’s prayer
He told things he’d kept in the dark
There was no use in lyin' 'cause the man who was listenin'
Could see every room in his heart
Ah, he took empty whiskey bottles, little black book and all
To the fire she left on the grate
Ah, sometimes a man will change on his own
But sometimes I tell you it takes
Empty closets and empty drawers
And a tearful confession on the kitchen floor
And burnin' memories in the fireplace
He waited too late to say he was wrong
His house was still standin', he’d fight for his home
Brother you would not believe, oh you would not believe
What you can see from your knees
Şarkı sözü çevirisi
On yedi yıllık işi yıktı
Tuğla Tuğla ve taş taş
Hiçbir çekiç sallanmıyordu çünkü hile yapmak ve içmek
Bir evi yıkmak için yardıma ihtiyacım yok
Ah, ama toz ve molozların arasından geri döndüğünde
Bir zamanlar hayatını aradığı şeyden
O saf güvensizlik dizlerinin üzerine düştü
İçinde toplam yıkım
Boş dolaplar ve boş Çekmeceler vardı
Ve mutfak zemininde gözyaşı lekeli bir not
Ve şöminede yanan anılar
Yanıldığını söylemek için çok geç bekledi.
Evi hala ayakta duruyordu ama evi gitmişti.
Kardeşim inanmazsın.
Dizlerinden neler görebiliyorsun
O zaman ve orada eski bir günahkarın duasında
Karanlıkta sakladığı şeyleri anlattı.
Yalan söylemenin bir faydası yoktu çünkü dinleyen adam
Kalbindeki her odayı görebiliyordu.
Boş viski şişeleri, küçük Kara Kitap ve her şeyi aldı.
Izgarada bıraktığı ateşe
Ah, bazen bir adam kendi başına değişir
Ama bazen sana bunun gerekli olduğunu söylüyorum.
Boş dolaplar ve boş Çekmeceler
Ve mutfak zemininde ağlamaklı bir itiraf
Ve şöminede yanan anılar
Yanıldığını söylemek için çok geç bekledi.
Evi hala ayakta duruyordu, evi için savaşırdı.
Kardeşim, inanmayacaksın, oh, inanmayacaksın
Dizlerinden neler görebiliyorsun