Randy Travis — Small Y'all şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Randy Travis adlı sanatçının "Small Y'all" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Honey, you think he’s got an attitude,
So you treat him just a little too rude.
Buddy, you think she’s a little too cold,
So you act like a two-year old.
Don’t it make you feel low, Joe?
Don’t it make you feel mean, Jean?
Don’t it make you feel ashamed of yourselves?
Don’t it make you feel small y’all?
Boy, you say something bad about her brother.
Girl, you say something mean about his mother.
Tempers flare and insults fly
And you’re both just wantin' to die.
Don’t you feel like a jerk, Kirk?
Don’t you feel like a ninny, Ginny?
Don’t it make you feel ashamed of yourselves?
Don’t it make you feel small y’all?
Now lady, you say you don’t live him no more.
Mister, you kick down the bedroom door.
She calls you names you never heard before,
And now its a full scale war.
Don’t it make you feel crazy, Daisy?
Mentally ill, Bill?
Don’t it make you feel ashamed of yourselves?
Don’t it make you feel small y’all?
Six o’clock, eight o’clock, nine o’clock, ten,
The neighbors all know that you’re at it again.
And two little kids just a few feet away,
Hear every word you say.
Don’t it make you feel bad, dad?
Don’t it make you feel wrong, mom?
Don’t it make you feel ashamed of yourselves?
Don’t it make you feel small y’all?
Don’t it make you feel ashamed of yourselves?
Don’t it make you feel small y’all?
Şarkı sözü çevirisi
Tatlım, sence bir tavrı var mı?,
Yani ona biraz kaba davranıyorsun.
Dostum, sence biraz fazla üşüyor mu?,
Yani iki yaşında bir çocuk gibi davranıyorsun.
Kendini kötü hissetmiyor musun, Joe?
Bu seni kötü hissettirmiyor mu, Jean?
Kendinizden utanmıyor musunuz?
Bu sizi küçük hissettirmiyor mu?
Ağabeyi hakkında kötü şeyler söylüyorsun.
Kızım, annesi hakkında kötü şeyler söylüyorsun.
Öfke patlar ve hakaretler uçar
Ve ikiniz de ölmek istiyorsunuz.
Kendini pislik gibi hissetmiyor musun Kirk?
Kendini aptal gibi hissetmiyor musun, Ginny?
Kendinizden utanmıyor musunuz?
Bu sizi küçük hissettirmiyor mu?
Bayan, artık onunla yaşamadığını söylüyorsun.
Bayım, yatak odasının kapısını tekmeleyin.
Sana daha önce hiç duymadığın isimler takıyor.,
Ve şimdi tam ölçekli bir savaş.
Bu seni deli hissettirmiyor mu, Daisy?
Akıl hastası mısın Bill?
Kendinizden utanmıyor musunuz?
Bu sizi küçük hissettirmiyor mu?
Saat altı, saat sekiz, saat dokuz, saat on.,
Tüm komşular tekrar işe girdiğini biliyor.
Ve iki küçük çocuk sadece birkaç metre uzakta,
Söylediğin her kelimeyi duy.
Kendini kötü hissettirmiyor mu baba?
Bu seni yanlış hissettirmiyor mu, anne?
Kendinizden utanmıyor musunuz?
Bu sizi küçük hissettirmiyor mu?
Kendinizden utanmıyor musunuz?
Bu sizi küçük hissettirmiyor mu?