Randy Travis — When Mama Prayed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Randy Travis adlı sanatçının "When Mama Prayed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daddy never went to church on Sunday
He said that’s one thing I’ll never do But mama never gave up she said one day
He’ll be sitting here beside of me and you
I can still hear mama softly talking
With her tears falling on her folded hands
So that Easter Sunday Daddy walked in That’s when I began to understand
When mama prayed, good things happen
When mama prayed, lives were changed
Not much more than five foot tall
But mountains big and small crumbled all away
When mama prayed
Seventeen and wild I hit the bottle
Doing anything I dang well please
Burning down life’s highway at full throttle
While mama burned a candle on her knees
Then one night I came home half sober
I saw mama kneeling in the den
As I listened she and Jesus talked it over
And I knew my restless days were 'bout to end
When mama prayed, good things happen
When mama prayed, lives were changed
Not much more than five foot tall
But mountains big and small crumbled all away
When mama prayed
It isn’t like every one of them got answered
But the times they weren’t it seems to me were rare
You almost felt sorry for the devil
'Cause heaven knows he didn’t have a prayer
When mama prayed
Not much more than five foot tall
But mountains big and small crumbled all away
When mama prayed
They crumbled all away
When mama prayed
Şarkı sözü çevirisi
Babam Pazar günü kiliseye hiç gitmedi.
Bu asla yapmayacağım bir şey Ama annem hiç PES etmedi dedi Bir gün bana şöyle dedi
Benim ve senin yanında oturacak.
Hala annemin sessizce konuştuğunu duyabiliyorum.
Katlanmış ellerine düşen gözyaşları ile
Yani başladığımda Paskalya Baba Bunu anlamak için yürüdü
Annem dua ettiğinde, iyi şeyler olur
Annem dua ettiğinde, hayatlar değişti
Beş metreden fazla değil
Ama dağlar büyük ve küçük ufalandı.
Annem dua ettiğinde
On yedi ve vahşi bir şişeye çarptım
İyi dang bir şey yapıyor lütfen
Hayatın otoyolunu tam gazda yakmak
Annem dizlerinin üzerinde bir mum yakarken
Sonra bir gece eve yarı ayık geldim.
Annemi diz çökerken gördüm.
Onu dinlediğimde ve İsa her şeyi anlattı
Ve huzursuz günlerimin sona ereceğini biliyordum.
Annem dua ettiğinde, iyi şeyler olur
Annem dua ettiğinde, hayatlar değişti
Beş metreden fazla değil
Ama dağlar büyük ve küçük ufalandı.
Annem dua ettiğinde
Her biri cevaplanmış gibi değil
Ama olmadıkları zamanlar bana çok nadir geliyor.
Neredeyse şeytan için üzülüyordun.
Çünkü tanrı bilir Duası yoktu.
Annem dua ettiğinde
Beş metreden fazla değil
Ama dağlar büyük ve küçük ufalandı.
Annem dua ettiğinde
Tüm uzak ufalanmış onlar
Annem dua ettiğinde