Randy VanWarmer — Babel / Don't Hide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Randy VanWarmer adlı sanatçının "Babel / Don't Hide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you hear the river flowing?
Do you hear the river flow?
Can you hear the voices droning?
Do you hear the voices drone?
They’re sayin' Babel
Babel
Babel
Babel
He said «I'll save the world
If I can use your help»
But if he keeps his word
He’ll save it for himself
For Babel
Babel
Oh, Babel
Babel
You said you were in love
I smiled like any man
I thought I understood
I didn’t understand
Can you hear the river flowing?
Do you hear the river flow?
Can you hear the voices droning?
Do you hear the voices drone?
They’re sayin' Babel
Babel
Oh, Babel
Babel
Babel
Babel
Babel
Babel
Babel
Oh, Babel
Babel
Babel
When you saw the patch of light
From the passing car outside
Slide across the bed, you closed your eyes
It’s not searching for your sin
Doesn’t know the rooms you’ve slept in
Doesn’t care where you have been tonight
Oh no, don’t hide
Oh no, don’t close your eyes
Oh no, don’t hide
Oh no, don’t close your eyes
This is just a dance we’re doing
Can you feel it?
Like the moon and planets moving
Can you feel it?
I can feel your heart pounding
I can feel your heart pounding
I can feel your heart pounding
I can feel your heart
You can stop and stand in line
To find a reason
See you never stumble off your mark
Take a step out of the light
Step into the midnight
Take my hand, I’m running in the dark
Oh no, don’t hide
Oh no, don’t close your eyes
Oh no, don’t hide
Oh no, don’t close your eyes
This is just a dance we’re doing
Can you feel it?
Like the moon and planets moving
Can you feel it?
I can feel your heart pounding
I can feel your heart pounding
I can feel your heart pounding
I can feel your heart
When you saw the patch of light
From the passing car outside
Slide across the bed, you closed your eyes
It’s not searching for your sin
Doesn’t know the rooms you’ve slept in
Doesn’t care where you have been tonight
Oh no, don’t hide
Oh no, don’t close your eyes
Oh no, don’t hide
Oh no, don’t close your eyes
No, don’t hide
Don’t close your eyes
Oh no, don’t hide
Don’t hide
Don’t close your eyes
Oh no, oh no
Oh no, don’t hide
Don’t hide
Well, don’t you hide
Don’t hide
Oh, don’t hide
Şarkı sözü çevirisi
Nehrin aktığını duyuyor musun?
Nehrin aktığını duyuyor musun?
Sesler uğultu duyuyor musun?
Drone seslerini duyuyor musunuz?
Babel diyorlar.
Babil
Babil
Babil
Dünyayı kurtaracağım dedi «
Eğer yardımına ihtiyacım varsa»
Ama eğer sözünü tutarsa
Kendisi için kurtarır
Babel İçin
Babil
Oh, Babel
Babil
Aşık olduğunu söyledin
Herhangi bir erkek gibi gülümsedim
Anladığımı sanmıştım
Ben de anlamadım
Nehrin aktığını duyuyor musun?
Nehrin aktığını duyuyor musun?
Sesler uğultu duyuyor musun?
Drone seslerini duyuyor musunuz?
Babel diyorlar.
Babil
Oh, Babel
Babil
Babil
Babil
Babil
Babil
Babil
Oh, Babel
Babil
Babil
Işık yamasını gördüğünde
Dışarıdaki geçen arabadan
Yatağın üzerinden kay, gözlerini kapattın.
Günahını aramak değil.
Uyuduğun odaları bilmiyor.
Bu gece nerede olduğun umurumda değil.
Hayır, saklanma.
Hayır, gözlerini kapatma.
Hayır, saklanma.
Hayır, gözlerini kapatma.
Bu sadece yaptığımız bir dans.
Hissedebiliyor musun?
Ay ve gezegenlerin hareket etmesi gibi
Hissedebiliyor musun?
Kalbinin çarptığını hissedebiliyorum.
Kalbinin çarptığını hissedebiliyorum.
Kalbinin çarptığını hissedebiliyorum.
Kalbini hissedebiliyorum
Durabilir ve sıraya girebilirsiniz
Bir sebep bulmak için
İşaretinden asla tökezlemediğini görüyorum.
Işıktan bir adım at
Gece yarısına doğru adım atın
Elimi tut, karanlıkta koşuyorum
Hayır, saklanma.
Hayır, gözlerini kapatma.
Hayır, saklanma.
Hayır, gözlerini kapatma.
Bu sadece yaptığımız bir dans.
Hissedebiliyor musun?
Ay ve gezegenlerin hareket etmesi gibi
Hissedebiliyor musun?
Kalbinin çarptığını hissedebiliyorum.
Kalbinin çarptığını hissedebiliyorum.
Kalbinin çarptığını hissedebiliyorum.
Kalbini hissedebiliyorum
Işık yamasını gördüğünde
Dışarıdaki geçen arabadan
Yatağın üzerinden kay, gözlerini kapattın.
Günahını aramak değil.
Uyuduğun odaları bilmiyor.
Bu gece nerede olduğun umurumda değil.
Hayır, saklanma.
Hayır, gözlerini kapatma.
Hayır, saklanma.
Hayır, gözlerini kapatma.
Hayır, saklanma.
Sakın gözlerini kapama
Hayır, saklanma.
Saklanmazlar
Sakın gözlerini kapama
Oh hayır, oh hayır
Hayır, saklanma.
Saklanmazlar
Sakın saklanayım deme.
Saklanmazlar
Oh, saklanma