Randy — Devilish şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Randy adlı sanatçının "Devilish" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
some people always crying
for things they should (should or shouldn’t do)
i saw my face in the mirror
and i knew (knew that it was all true)
mister i got a question
is my generation (generation cursed?)
cause we are all swimming in water
but we are dying of thirst
i oh i got a lot of things on my mind
i oh i feel devilish
my friend you got to hear this
somebody’s telling (telling the truth)
the scientist don’t believe him
they claim he aint (claim he ain’t got the proofs)
oh lord i got a question
what are we (suppose to do?)
with all this ammunition
when we can’t use it on you?
i oh i got a lot of things on my mind
i oh i feel devilish
devilish — they say i’m vicious
devilish — they say i’m paranoid
devilish — they say i got a mission:
get myself destroyed
devilish — they say i’m anti-social
devilish — they say that i’m insane
devilish — they injected boredom
straight into my veins
i oh i got a lot of things on my mind
i oh i feel devilish
Şarkı sözü çevirisi
bazı insanlar her zaman ağlıyor
yapmaları gereken şeyler için (yapmamaları veya yapmamaları gerekir)
aynada yüzümü gördüm
ve biliyordum (her şeyin doğru olduğunu biliyordum)
bayım bir sorum var.
benim kuşağım (nesil lanetli mi?)
çünkü hepimiz suda yüzüyoruz.
ama susuzluktan ölüyoruz
aklımda bir sürü şey aldım ben
I Oh I feel devilish
dostum bunu duymalısın.
birisi söylüyor (doğruyu söylüyor)
bilim adamı ona inanmıyor.
olmadığını iddia ediyorlar (kanıtları olmadığını iddia ediyorlar)
Tanrım, bir sorum var.
ne yapmamız gerekiyor?)
tüm bu mühimmat ile
senin üzerinde kullanamayacağımız zaman mı?
aklımda bir sürü şey aldım ben
I Oh I feel devilish
şeytani-kötü olduğumu söylüyorlar
şeytani-paranoyak olduğumu söylüyorlar
şeytani-bir görevim olduğunu söylüyorlar:
kendimi yok et
şeytani-anti-sosyal olduğumu söylüyorlar
şeytani-deli olduğumu söylüyorlar
şeytani-onlar can sıkıntısı enjekte
düz benim damarlar içine
aklımda bir sürü şey aldım ben
I Oh I feel devilish