Ранетки — Любовь-надежда (Опавшие листья) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ранетки adlı sanatçının "Любовь-надежда (Опавшие листья)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сегодня мы опавшие листья,
Сегодня мы огни побережья.
И то, что завтра может присниться
Уже не повторится, как прежде.
Мы будем трогать хрупкие звезды,
Теплом своим согревая так нежно.
Забыть, понять, поверить не поздно —
Твоя любовь остается надеждой
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Простой звонок, набор сложных чисел,
Хочу сказать, но губы немеют.
Как жаль, что мы от чего-то зависим,
Но звезды так любить не умеют.
Тебя рисуют капли на стеклах,
И реки с неба льют бесконечно.
Но я, поверь, совсем не промокла,
Твоя любовь остается надеждой…
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Сегодня мы опавшие листья
Şarkı sözü çevirisi
Bugün düşen yapraklar,
Bugün sahil ışıkları.
Ve yarın rüya ne olabilir
Zaten bir daha olmayacak eskisi gibi.
Kırılgan yıldızlara dokunacağız,
Isıyla ısınmak çok nazikçe.
Unutmak, anlamak, inanmak için çok geç değil —
Aşkın hala umutlu.
On-on-on-on-on-on-on-on-on-on-on-on-on
Basit çağrı, karmaşık sayılar kümesi,
Demek istediğim, dudaklar uyuşuyor.
Bir şeye bağımlı olduğumuz için ne yazık ki,
Ama yıldızlar bu kadar sevilmez.
Gözlüklerin üzerine damlalar çiziyorsun.,
Ve gökten nehirler sonsuza kadar dökülür.
Ama inan bana ıslanmadım.,
Aşkın hala umutlu.…
On-on-on-on-on-on-on-on-on-on-on-on-on
Bugün düşen yapraklar