Raphael Gualazzi — Beautiful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raphael Gualazzi adlı sanatçının "Beautiful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Livin' safe in life
It’s not for me
(I) hear the same old line
And I can’t breathe
I would change my whole existence every
day in dreams
Till my hands become a floating breeze to touch your eyes
To touch your eyes… your eyes
People spend their time
To reach and get
I’ve been gold and blind
And I forget
Simple things are makin' life as special as it feels
Though your eyes are looking back to shadows of your mind
They won’t lie
They won’t hurt anymore
You know you ain’t got no place to hide
From every little thing that makes you feel
so beautiful, so beautiful,
So beautiful
No that is not a place for lying
You’ll never make a shame of me, a shame
of me,
a shame of me girl
You know you ain’t got no place to hide
From every little thing that makes you feel
so beautiful, so beautiful,
So beautiful
No that is not a place for lying
You’ll never make a shame of me baby,
you’ll never make a shame of me…
Saying that I am in love
Doesn’t make sense
In this life I’m yours
I’m your man
I don’t care
What else good or bad is waiting for me I keep seeing the never-ending magic of your dreams
In your dreams
And that’s why i’ll never let you go You know you ain’t got no place to hide
From every little thing that makes you feel
so beautiful, so beautiful,
So beautiful
There’s no place where you can hide it All the power of your love
And your smile can kill me There’s no way you should be frightened
Listen, I am talking to your heart baby
Hey now, would you hear me while I’m
saying
You know you ain’t got no place to hide
From every little thing that makes you feel
so beautiful, so beautiful,
So beautiful
No that is not a place for lying
You’ll never make a shame of me, a shame
of me,
a shame of me girl
You know you ain’t got no place to hide
From every little thing that makes you feel
so beautiful, so beautiful,
So beautiful
No that is not a place for lying
You’ll never make a shame of me baby, you’ll
never make a shame of me baby…
You know you ain’t got no place to hide
No that is not a place for lying
Şarkı sözü çevirisi
Hayatta güvenli yaşamak
Benim için değil
(İ) aynı eski satırı duymak
Ve Nefes alamıyorum
Tüm varlığımı her gün değiştirirdim.
rüyalarda gün
Ellerim yüzen bir esinti haline gelene kadar gözlerine dokunmak için
Gözlerine dokunmak ... gözlerine
İnsanlar zamanlarını harcıyorlar
Ulaşmak ve almak için
Altın ve kör oldum
Ve unutuyorum
Basit şeyler hayatı hissettirdiği kadar özel kılar
Her ne kadar gözlerin zihninin gölgelerine baksa da
Onlar yalan söylemez
Artık acıtmayacaklar.
Saklanacak yerin olmadığını biliyorsun.
Seni hissettiren her küçük şeyden
çok güzel, çok güzel,
Çok güzel
Hayır, yalan söylemek için bir yer değil.
Beni asla utandırmayacaksın, utandırmayacaksın
benden,
benim için utanç verici bir kız
Saklanacak yerin olmadığını biliyorsun.
Seni hissettiren her küçük şeyden
çok güzel, çok güzel,
Çok güzel
Hayır, yalan söylemek için bir yer değil.
Beni asla utandırmayacaksın bebeğim.,
beni asla utandırmayacaksın.…
Aşık olduğumu söylüyor.
Hiç mantıklı değil
Bu hayatta ben seninim
Adamım
Umrumda değil
Başka ne iyi ya da kötü beni bekliyor hayallerinin hiç bitmeyen büyüsünü görmeye devam ediyorum
Rüyalarında
Sana senden saklayacak hiçbir yer yok Sana haber veririm bu yüzden
Seni hissettiren her küçük şeyden
çok güzel, çok güzel,
Çok güzel
Bunu gizleyebileceğin bir yer yok aşkının tüm gücü
Ve gülüşün beni öldürebilir. korkmana imkan yok.
Dinle, kalbinle konuşuyorum bebeğim.
Ben yokken Hey şimdi beni duydun misiniz
söyleme
Saklanacak yerin olmadığını biliyorsun.
Seni hissettiren her küçük şeyden
çok güzel, çok güzel,
Çok güzel
Hayır, yalan söylemek için bir yer değil.
Beni asla utandırmayacaksın, utandırmayacaksın
benden,
benim için utanç verici bir kız
Saklanacak yerin olmadığını biliyorsun.
Seni hissettiren her küçük şeyden
çok güzel, çok güzel,
Çok güzel
Hayır, yalan söylemek için bir yer değil.
Beni asla utandırmayacaksın bebeğim.
beni asla utandırma bebeğim…
Saklanacak yerin olmadığını biliyorsun.
Hayır, yalan söylemek için bir yer değil.