Raphael Gualazzi — Un Mare In Luce şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raphael Gualazzi adlı sanatçının "Un Mare In Luce" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se ti incontro un giorno che non piove io ti Sposo
E non dire no che son tre vite che non riposo
Ma piove laggiù
Sopra i campi sopra il mare blu
Il vento e' poesia
La notte madida di nostalgia
Ti ricordero' per la dolcezza che mi hai
Donato
Non mi illuderò' di avere indietro quel mio
Passato
Ma vorrei laggiu'
Su quei campi su quel mare blu
Un po' di poesia
La notte e' magica e sei tutta mia
Splendida
Bella come un tempo
Da far morire
La realta'
Sembrerà un inganno
Con l’anima vedrai
Un mare in luce
E ti accorgerai
Che quel mare in luce
Non finisce mai
Se saprai
Ridere del tempo
In questa vita
Se vorrai
Quando c’e' buon vento
Potrai incontrarmi la Nel mare in luce
E mi racconterai
Che quel mare in luce
Non finisce mai
Splendida
Bella come un tempo
Da far morire
La realta'
Ti trarra' in inganno
Con l’anima vedrai
Un mare in luce
Ti ricorderai
Che quel mare in luce
Non finisce mai, ai, ai, ai Il mare in luce
Non finisce mai
Questo mare in luce
Ti ha portato a vivere…
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur yağmayan bir günde buluşursam seninle evlenirim.
Ve hayır deme, dinlenmeyen üç hayat var
Ama orada yağmur yağıyor
Mavi denizin üstündeki tarlaların üstünde
Rüzgar şiirdir
Nostalji gecesi
Bana verdiğin tatlılık için seni hatırlayacağım.
Vermek
Geri döndüğüm için kendimi kandırmayacağım.
Geçmiş
Ama oraya gitmek istiyorum.
O mavi denizdeki tarlalarda
Küçük bir şiir
Gece büyülü ve sen benimsin
Güzel
Her zamanki gibi çok güzel
Ölmek
Gerçek
Bu bir aldatmaca gibi görünecek
Ruhla göreceksin
Işıkta bir deniz
Ve fark edeceksiniz
Bu ışıkta deniz
Hiç bitmiyor
Eğer biliyorsan
Zaman gülüyor
Bu hayatta
Eğer isterseniz
İyi bir rüzgar olduğunda
Benimle orada, denizde, ışıkta buluşabilirsin.
Ve bana söyleyeceksin
Bu ışıkta deniz
Hiç bitmiyor
Güzel
Her zamanki gibi çok güzel
Ölmek
Gerçek
Seni kandıracaktır.
Ruhla göreceksin
Işıkta bir deniz
Hatırlayacaksın.
Bu ışıkta deniz
Asla bitmez, ai, ai, ai ışıkta deniz
Hiç bitmiyor
Işıkta bu deniz
Seni hayata o getirdi.…