Raphael Saadiq — Day Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raphael Saadiq adlı sanatçının "Day Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you ever wanted to Buy someone you love somethin'
But you couldn’t afford it?
But you just bought it anyway
You know how that go Yes, I’m livin' on daydreams
Gon' buy me somethin' I can’t afford, uh huh
Yes, I’m livin' on daydreams
Gon' buy me somethin' I can’t afford, uh huh
When the price ain’t right
And everythin' ain’t lookin' right
But you still want it all, uh huh
This line is long but still I ponder
This here check won’t last until October
But nothin' more special
Than bringin' my gifts to you
Oh, I’m livin' on daydreams
Gon' buy me somethin' I can’t afford, uh huh
Yes, I’m livin' on daydreams
I’m gon' buy me somethin' I can’t afford, uh huh
When the sun comes out I find myself
Spendin' money on foolish necessities, mmm hmm
This woman I got is worth a lot
But man she sure hits the spot
Nothin' more special
Than bringin' them gifts to you
I’m livin' on daydreams
I’m gon' buy me somethin' I can’t afford, uh huh
Yes, I’m livin' on daydreams
I’m gon' buy me somethin' I can’t afford, uh huh
Yes, I’m livin' on daydreams
Gon' buy me somethin' I can’t afford
Yes, I am livin' on daydreams
I’m gon' buy me somethin' I can’t afford, like I said
When the sun comes out I find myself
Spendin' money on foolish necessities, uh huh, see ya This woman I got is worth a lot
But man she sure hits the spot
Nothin' more special
Than bringin' them gifts to you
Yeah, I’m livin' on daydreams
Gon' buy me somethin' I can’t afford
I’m livin' on daydreams
I’m gon' buy me somethin' I can’t afford
With bad credit and all, baby
I’m livin' on daydreams
I’m gon' buy me somethin' I can’t afford
Even if I have to take it back next month
I’m living on daydreams
Gon' buy me somethin' I can’t afford
Even if I have to borrow from my other girlfriend
I’m living on daydreams
Gon' buy me somethin' I can’t afford
Just for you, it makes me feel good
Whenever I buy somethin' special for you
It makes me feel good, yes, it does
I’m livin' on daydreams
Yes, I am, livin' on daydreams
It’s like the sunshine
Makes me feel good, alright
Şarkı sözü çevirisi
Hiç sevdiğin birini satın almak istedin mi?
Ama paran yetmedi mi?
Ama yine de satın aldın.
Bunun nasıl olduğunu biliyorsun Evet, hayallerle yaşıyorum
Bana karşılayamayacağım bir şey al.
Evet, hayallerle yaşıyorum.
Bana karşılayamayacağım bir şey al.
Fiyat doğru olmadığında
Ve her şey doğru görünmüyor
Ama yine de hepsini istiyorsun.
Bu çizgi uzun ama yine de düşünüyorum
Bu Çek Ekim ayına kadar sürmeyecek.
Ama daha özel bir şey yok
Sana hediyelerimi getirmekten
Oh, hayalleri üzerinde yaşıyorum
Bana karşılayamayacağım bir şey al.
Evet, hayallerle yaşıyorum.
Kendime karşılayamayacağım bir şey alacağım.
Güneş doğduğunda kendimi buluyorum.
Aptalca ihtiyaçlara para harcamak, mmm hmm
Sahip olduğum bu kadın çok değerli.
Ama adam o emin yere vurur
Daha özel bir şey yok
Sana hediyeler getirmekten
Hayalleri üzerinde yaşıyorum
Kendime karşılayamayacağım bir şey alacağım.
Evet, hayallerle yaşıyorum.
Kendime karşılayamayacağım bir şey alacağım.
Evet, hayallerle yaşıyorum.
Gon' buy me somethin ' I can't costy
Evet,' yaşamayı hayal kurarım ben
Dediğim gibi, paramın yetmeyeceği bir şey alacağım.
Güneş doğduğunda kendimi buluyorum.
Aptalca ihtiyaçlara para harcıyorum, uh huh, görüşürüz bu kadın çok değerlidir
Ama adam o emin yere vurur
Daha özel bir şey yok
Sana hediyeler getirmekten
Evet, hayallerle yaşıyorum.
Gon' buy me somethin ' I can't costy
Hayalleri üzerinde yaşıyorum
Kendime karşılayamayacağım bir şey alacağım.
Kötü kredi ve tüm, bebeğim
Hayalleri üzerinde yaşıyorum
Kendime karşılayamayacağım bir şey alacağım.
Gelecek ay geri almak zorunda kalsam bile
Hayalleri yaşıyorum
Gon' buy me somethin ' I can't costy
Diğer kız arkadaşımdan ödünç almak zorunda kalsam bile
Hayalleri yaşıyorum
Gon' buy me somethin ' I can't costy
Sadece senin için, bu beni iyi hissettiriyor
Ne zaman sana özel bir şey alsam
Bu beni iyi hissettiriyor, Evet, öyle
Hayalleri üzerinde yaşıyorum
Evet, öyleyim, yaşamak hayalleri üzerinde'
Güneş gibi
Beni iyi hissettiriyor, tamam mı