Raphael Saadiq — People şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raphael Saadiq adlı sanatçının "People" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cause I ain’t never been down that road
The ghetto got a dirty name (the media pursued their flame)
But tell me who are they to really say?
It’s not about the residents (damn what people think of them)
Bush is sitting cozy on the hill
So don’t look down, look up high (don't let these people steal your pride)
Use that ghetto bullshit as a shield
(Hook):
And people, people… somebody's got to tell the truth
(I don’t think they heard you)
And people, people… somebody's got to tell the truth
(2nd Verse):
Here we go another year (niggas juggling hate and fear)
Time is moving like the twelve-hand
It ain’t all so political (black-on-black or physical)
But everybody’s got to understand
See life ain’t what it used to be (death is sowing many seeds)
Removing like we’ll never see pain
I usually run through life but now (I act too quickly, slow it down)
But I never, ever compromised myself
(Hook):
And people, people… somebody's got to tell the truth
(I don’t think they heard you)
And people, people… somebody's got to tell the truth
(3rd Verse):
The government’s the biggest pimp (they take their cut and leave you with)
Nothing at the end of the day
I’m searching for a solitude (but all I find is niggas who)
Smile and tell me lies to my face
The industry’s no better cause (they only show you mad love)
When you’re life and soul is living on the charts
But when you’re luck is facing down (those ones, they are not around)
Will take your heart and put it in the ground
(Hook):
And people, people… somebody's got to tell the truth
(I don’t think they heard you)
And people, people… somebody's got to tell the truth
And people, people… somebody's got to tell the truth
(I don’t think they heard you)
And people, people… somebody's got to tell the truth
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü o yolda hiç bulunmadım.
Getto kirli bir isim aldı (medya alevlerini takip etti)
Ama söyle bana, gerçekte kim olduklarını söyleyecekler?
(Lanet insanların ne düşündüğünü sakinleri değil)
Bush tepede rahat oturuyor
Bu yüzden aşağı bakmayın, yukarı bakın (bu insanların gururunuzu çalmasına izin vermeyin)
Bu getto saçmalığını kalkan olarak kullan
(Kanca):
Ve insanlar, insanlar ... birileri doğruyu söylemeli
(Seni duyduklarını sanmıyorum)
Ve insanlar, insanlar ... birileri doğruyu söylemeli
(2. Ayet):
İşte bir yıl daha gidiyoruz (zenciler nefret ve korku hokkabazlık)
Zaman on iki el gibi hareket ediyor
Her şey o kadar politik değil (siyah-siyah veya fiziksel)
Ama herkes bunu anlamalı.
Hayat eskiden olduğu gibi değil (ölüm birçok tohum ekiyor)
Acıyı asla göremeyeceğimiz gibi çıkarıyorum.
Genellikle hayat boyunca koşarım ama şimdi (çok hızlı hareket ediyorum, yavaşlatıyorum)
Ama kendimi asla tehlikeye atmadım.
(Kanca):
Ve insanlar, insanlar ... birileri doğruyu söylemeli
(Seni duyduklarını sanmıyorum)
Ve insanlar, insanlar ... birileri doğruyu söylemeli
(3. Ayet):
Hükümet en büyük pezevenktir (paylarını alırlar ve sizi yalnız bırakırlar)
Günün sonunda hiçbir şey yok
Bir yalnızlık arıyorum (ama bulduğum tek şey zenciler)
Gülümse ve yüzüme yalan söyle
Endüstrinin daha iyi bir nedeni yok (sadece size çılgın aşkı gösteriyorlar)
Hayat ve ruh grafiklerde yaşarken
Ama şansınız aşağı baktığında (bu olanlar, etrafta değiller)
Kalbini alacak ve yere koyacak
(Kanca):
Ve insanlar, insanlar ... birileri doğruyu söylemeli
(Seni duyduklarını sanmıyorum)
Ve insanlar, insanlar ... birileri doğruyu söylemeli
Ve insanlar, insanlar ... birileri doğruyu söylemeli
(Seni duyduklarını sanmıyorum)
Ve insanlar, insanlar ... birileri doğruyu söylemeli