Raphael Saadiq — Sure Hope You Mean It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raphael Saadiq adlı sanatçının "Sure Hope You Mean It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sure hope you mean it baby, baby
(Ooh hoo, sure hope you love me girl)
Sure hope you love me like you say you do
(Ooh hoo, sure hope you mean it)
Aww, ooh
(Ooh hoo, sure hope you love me girl)
Do you mean what you say when you say that you love me?
With all honesty, I think I love you
It’s every day I think about how special we could be And how your love is everything to me In my mind I can see no one but you
Like in my dreams I know I’m holdin' you
So now tell me the truth 'cause I need to know
See I want to take control but you gotta let me know
Don’t fool me baby
(Ooh hoo, sure hope you mean it)
Sure hope you mean it girl, sure do
(Ooh hoo, sure hope you love me girl)
Don’t fool me baby girl
(Ooh hoo, sure hope you mean it)
Sure hope you mean it girl
(Ooh hoo, sure hope you love me girl)
I go unh unh, yeah, yeah
Go unh uhh, yeah, yeah
There’s been aces on my spades oh your love I can never change
There’s somethin' about you that’ll sex away my pain
See this heart of mine just can’t be without ya This dream I found ya, I can’t never be, and don’t wanna be It’s so hard to find a love so true
But if you mean what you say, I love you
Then don’t fool me darlin' with somethin' this real
I only wanna love you and have a couple kids
Don’t fool me baby
(Ooh hoo, sure hope you mean it)
Sure hope you mean it now
(Ooh hoo, sure hope you love me girl)
Sure hope you love me baby, like you say you do
(Ooh hoo, sure hope you mean it)
Sure hope you mean it girl
(Ooh hoo, sure hope you love me girl)
See I, I wanna call you some times, and tell you you’re the best
And without your precious love for sure I could never rest
(Ooh hoo, sure hope you mean it)
Baby, don’t fool me darlin' no
(Ooh hoo, sure hope you love me girl)
Sure hope you love me baby
(Ooh hoo, sure hope you mean it)
Like you say you do, sure hope you mean it
(Ooh hoo, sure hope you love me girl)
I swear I’ll take care of you baby
(Ooh hoo, sure hope you mean it)
I’ll do everything you want me to do
(Ooh hoo, sure hope you love me girl)
Yes I will, sure hope you care for me baby
(Ooh hoo, sure hope you mean it)
Cause I’m sure telling everybody how much I care for you
(Ooh hoo, sure hope you love me girl)
And you know I need ya, need ya baby by my side
(Ooh hoo, sure hope you mean it)
With you I can keep all my selfish pride
(Ooh hoo, sure hope you love me girl)
You see I love you with heart and soul, yes I do girl
(Ooh hoo, sure hope you mean it)
And I hope you love me as much as I love you
(Ooh hoo, sure hope you love me girl)
Oh, don’t make no fool of me baby, baby, naw
(Ooh hoo, sure hope you mean it)
Sure hope you mean it darlin', sure do
(Ooh hoo, sure hope you love me girl)
Şarkı sözü çevirisi
Umarım ciddisin bebeğim, bebeğim
(Ooh hoo, umarım beni seversin kızım)
Umarım beni dediğin gibi seversin.
(Ooh hoo, umarım bunu kastediyorsun)
Ah, ooh
(Ooh hoo, umarım beni seversin kızım)
Beni sevdiğini söylediğinde ne demek istiyorsun?
Dürüst olmak gerekirse, sanırım seni seviyorum
Her gün ne kadar özel olabileceğimizi düşünüyorum ve sevginin benim için her şey olduğunu aklımda senden başka kimseyi göremiyorum
Rüyamda bildiğim gibi yaşamaya devam ediyorum
Şimdi bana gerçeği söyle çünkü bilmem gerek.
Kontrolü ele almak istiyorum ama bana haber vermelisin.
Beni kandırma bebeğim.
(Ooh hoo, umarım bunu kastediyorsun)
Umarım bunu kastediyorsundur, kızım.
(Ooh hoo, umarım beni seversin kızım)
Beni kandırma bebeğim.
(Ooh hoo, umarım bunu kastediyorsun)
Umarım bunu kastediyorsundur kızım.
(Ooh hoo, umarım beni seversin kızım)
Evet, Evet unh unh giderim
Git unh uhh, yeah, yeah
Oldu maça başıma asla değiştiremez seviyorum as
Sende acımı dindirecek bir şey var.
Bu benim kalbimi görmek sadece sensiz olamaz bu rüya seni buldum, asla olamam ve olmak istemiyorum bu kadar gerçek bir aşk bulmak çok zor
Ama söylediklerinde ciddiysen, seni seviyorum.
O zaman beni bu kadar gerçek bir şeyle kandırma.
Sadece seni sevmek ve birkaç çocuk sahibi olmak istiyorum.
Beni kandırma bebeğim.
(Ooh hoo, umarım bunu kastediyorsun)
Umarım şimdi ciddisin.
(Ooh hoo, umarım beni seversin kızım)
Umarım beni seversin bebeğim, dediğin gibi
(Ooh hoo, umarım bunu kastediyorsun)
Umarım bunu kastediyorsundur kızım.
(Ooh hoo, umarım beni seversin kızım)
Seni bir ara arayıp en iyisi olduğunu söylemek istiyorum.
Ve senin değerli aşkın olmadan, kesinlikle asla dinlenemem.
(Ooh hoo, umarım bunu kastediyorsun)
Bebeğim, beni kandırma tatlım, hayır.
(Ooh hoo, umarım beni seversin kızım)
Umarım beni seversin bebeğim.
(Ooh hoo, umarım bunu kastediyorsun)
Seversin, umarım bunu söylüyorsun
(Ooh hoo, umarım beni seversin kızım)
Yemin ederim seninle ilgileneceğim bebeğim.
(Ooh hoo, umarım bunu kastediyorsun)
Yapmamı istediğin her şeyi yapacağım.
(Ooh hoo, umarım beni seversin kızım)
Evet, umarım beni önemsersin bebeğim.
(Ooh hoo, umarım bunu kastediyorsun)
Çünkü herkese sana ne kadar değer verdiğimi söylüyorum.
(Ooh hoo, umarım beni seversin kızım)
Ve biliyorsun sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var bebeğim yanımda
(Ooh hoo, umarım bunu kastediyorsun)
Seninle tüm bencil gururumu koruyabilirim
(Ooh hoo, umarım beni seversin kızım)
Görüyorsun, seni kalp ve ruhla seviyorum, Evet, seviyorum, kızım.
(Ooh hoo, umarım bunu kastediyorsun)
Ve umarım beni benim seni sevdiğim kadar seversin.
(Ooh hoo, umarım beni seversin kızım)
Oh, beni aptal yerine koyma bebeğim, bebeğim, hayır
(Ooh hoo, umarım bunu kastediyorsun)
Umarım ciddisindir tatlım.
(Ooh hoo, umarım beni seversin kızım)