Raphael — Acuarela Del Río şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raphael adlı sanatçının "Acuarela Del Río" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un canilla po'í una balsa una guaina
Una flor en el río,
Un paisaje de cielo reflejan las aguas
Del gran Paraná
Más allá, camalote va flotando hacia la orilla
Que arbolada de sauces nos invita a soñar.
Acuarela de río que pinta de luces
Mi dulce romance,
En el mundo no hay marco más divino y bello
Para nuestro amor,
Con su sol, con sus cálidos matices
Con su brisa perfumada en mágico arrebol
De un lento atardecer.
A la deriva el bote vá con mi amada por el río
Meciéndonos con su vaivén
Que acompasa nuestro amor
Y apoyada en mi hombro, me murmura al oído
Mientras beso sus manos
Completan mi dicha, aromas de azahar.
Şarkı sözü çevirisi
Bir canilla po'í bir Sal bir kılıf
Nehirde bir çiçek,
Bir gökyüzü manzara suları yansıtır
Büyük Parana'nın
Ötesinde, Camelot kıyıya yüzer
Bir Söğüt ağacı bizi hayal etmeye davet ediyor.
Nehir suluboya boyama ışıkları
Benim tatlı romantizm,
Dünyada daha ilahi ve güzel bir çerçeve yok
Aşkımız için,
Güneşi, sıcak tonları ile
Büyülü patlamada kokulu esintisi ile
Yavaş bir gün batımı.
Tekne sürüklenen nehir tarafından benim sevgili ile gitmek
Salıncak ile bizi sallıyor
Bu aşkımıza eşlik ediyor
Ve omzuma yaslanmış, kulağımda mırıldanıyor
Ellerini öperken
Mutluluğumu Tamamla, portakal çiçeği aromaları.