Raphael — El Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raphael adlı sanatçının "El Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El amor, esa verdad,
Esa ilusión, esa palabra.
El amor, esa necesidad
Que nos hace soñar
Cuando un día nos llama.
El amor, esa inquietud,
Esa razón, esa locura.
El amor, esa constante duda
Que es placer
Y a veces amargura.
El amor, lo quieras tú o no,
Cualquier día se va,
Cualquier día nos busca,
Así es el amor.
El amor,
oscuridad y luz,
Egoísmo de dar
Y pedir sin medida.
El amor, ese luchar,
Ese vivir, esa agonía.
El amor, esa melancolía,
Realidad y a veces fantasía.
El amor, lo quieras tú o no,
Es el punto final
Del «por qué» de la vida.
Y así es el amor.
Şarkı sözü çevirisi
Aşk, bu gerçek,
Bu yanılsama, bu kelime.
Aşk, bu ihtiyaç
Bu bizi hayal ediyor
Bir gün bizi aradığında.
Aşk, bu endişe,
Bu sebep, bu delilik.
Aşk, bu sürekli şüphe
Zevk nedir
Ve bazen acı.
Aşk, istiyor musun istemiyor,
Herhangi bir gün gider,
Her an bizi arayabilir.,
İşte aşk bu.
Aşk,
karanlık ve ışık,
Vermenin bencilliği
Ve ölçüsüz isteyin.
Aşk, bu kavga,
Bu yaşam, bu acı.
Aşk, bu melankoli,
Gerçeklik ve bazen fantezi.
Aşk, istiyor musun istemiyor,
Bu son nokta
Hayatın "neden" i.
Ve aşk da öyle.