Raphael — Me Embrujaste şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raphael adlı sanatçının "Me Embrujaste" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No sé por dónde me vino
Este querer sin sentir
Ni sé porque desatino
Todo cambio para mi
¿Por qué hasta el alma se me ilumino
Con luces de aurora al anochecer?
¿Por qué hasta el pulso se me desboco
Y toda mi sangre se puso de pie?
Me miraste. Me miraste
Y toda mi noche, oscura de penas
Ardió de luceros
Me embrujaste. Me embrujaste
Y un rio de coplas canto por mis venas
Tu amor verdadero
¿Si estaré, mi dios, soñando
Y tendré que despertar?
Lo que a mí me está pasando
No es mentira, ni verdad
¿Qué me diste? ¿Qué me diste
Que así me has cambiao de nieve
En hoguera de roja pasión?
No te alejes de mi vera
Que sin ti no hay para mi remisión
¿No estás viendo que al llamarte como loco
Desde el alma hasta la boca
Se me sube el corazón?
No sé si hay otro que quiera
Con la pasión que yo a ti
Vivir de esta manera
Mas que vivir es morir
¿Por qué despierto temblando azorado
Y miro a la calle desierta y sin luz?
¿Por qué yo tengo el corazón?
De que vas a darme sentencia de cruz?
Me miraste. Me miraste
Y toda mi noche, oscura de penas
Ardió de luceros
Me embrujaste. Me embrujaste
Y un rio de coplas canto por mis venas
Tu amor verdadero
¿Si estaré, mi dios, soñando
Y tendré que despertar?
Lo que a mí me está pasando
No es mentira, ni verdad
¿Qué me diste? ¿Qué me diste
Que así me has cambiao de nieve
En hoguera de roja pasión?
No te alejes de mi vera
Que sin ti no hay para mi remisión
¿No estás viendo que al llamarte como loco
Desde el alma hasta la boca
Se me sube el corazón?
Şarkı sözü çevirisi
Nereden geldiğini bilmiyorum.
Bu duygu olmadan isteyen
Neden berbat ettiğimi bile bilmiyorum.
Benim için Tümünü değiştir
Neden ruh bile beni aydınlattı
Alacakaranlıkta Şafak ışıkları ile mi?
Nabzım neden patlıyor?
Ve tüm kanım ayağa mı kalktı?
Bana baktın. Bana baktın.
Ve bütün gecem, üzüntüyle karanlık
Yıldızlarla yandı
Beni büyüledin. Beni büyüledin.
Ve bir koplas Nehri damarlarımda şarkı söylüyorum
Gerçek aşkın
Eğer ben, Tanrım, rüya görüyorsam
Ve uyanmak zorundayım?
Bana neler oluyor
Yalan değil, gerçek değil.
Bana ne verdin? Ne verdin bana
Karımı böyle değiştirdin.
Kırmızı tutku tehlikede mi?
Vera'mdan uzaklaşma.
Sen olmasan remisyonum için hiçbir şey yok
Bunu sana deli diyerek görmüyor musun?
Ruhtan ağza
Kalbim yükseliyor mu?
İstediğim bir tane daha var mı bilmiyorum.
Tutkuyla seni seviyorum
Bu şekilde yaşamak
Yaşamaktan daha fazlası ölüyor
Neden uyanık titreyen Azorean
Ve ıssız sokağa ışıksız mı bakıyorum?
Neden kalbe sahibim?
Bana çapraz cümle mi vereceksin?
Bana baktın. Bana baktın.
Ve bütün gecem, üzüntüyle karanlık
Yıldızlarla yandı
Beni büyüledin. Beni büyüledin.
Ve bir koplas Nehri damarlarımda şarkı söylüyorum
Gerçek aşkın
Eğer ben, Tanrım, rüya görüyorsam
Ve uyanmak zorundayım?
Bana neler oluyor
Yalan değil, gerçek değil.
Bana ne verdin? Ne verdin bana
Karımı böyle değiştirdin.
Kırmızı tutku tehlikede mi?
Vera'mdan uzaklaşma.
Sen olmasan remisyonum için hiçbir şey yok
Bunu sana deli diyerek görmüyor musun?
Ruhtan ağza
Kalbim yükseliyor mu?