Raphael — Osez Joséphine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raphael adlı sanatçının "Osez Joséphine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
À l’arrière des berlines
on devine
des monarques et leurs figurines
juste une paire de demi-dieux
livrés à eux
ils font des p’tits
ils font des envieux
À l’arrière des dauphines
je suis le roi des scélérats
À qui sourit la vie
marcher sur l’eau
Éviter les péages
jamais souffrir
juste faire hennir
les chevaux du plaisir
osez osez joséphine
osez osez joséphine
plus rien n’s’oppose à la nuit
rien ne justifie
usez l’usurier
usez les souliers
soyez ma muse
et que ne durent que les moments doux
durent que les moments doux
et que ne doux
marcher sur l’eau
Éviter les péages
jamais souffrir
juste faire hennir
les chevaux du plaisir
osez osez joséphine
osez osez joséphine
plus rien n’s’oppose à la nuit
rien ne justifie
rien n’s’oppose à la nuit
rien ne justifie
(Merci à Mistel pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Sedanların arkasında
Tahmin et bakalım.
hükümdarlar ve heykelcikleri
sadece bir çift yarım Tanrı
onlara teslim edildi
küçük şeyler yaparlar.
kıskanıyorlar
Yunusların arkasında
Ben kötü adamların kralıyım.
Hayat kime gülümsüyor
su üzerinde yürümek
Geçiş ücretlerinden kaçınmak
asla acı çekmeyin
sadece kına yap
zevk atları
osez osez joséphine
osez osez joséphine
artık hiçbir şey gecenin önünde durmuyor
hiçbir şey haklı çıkarmaz
tefeciyi giy
ayakkabı giymek
benim ilham perim ol
ve bu sadece tatlı anlar son
son sadece tatlı anlar
ve bu tatlı değil
su üzerinde yürümek
Geçiş ücretlerinden kaçınmak
asla acı çekmeyin
sadece kına yap
zevk atları
osez osez joséphine
osez osez joséphine
artık hiçbir şey gecenin önünde durmuyor
hiçbir şey haklı çıkarmaz
hiçbir şey gecenin önünde durmuyor
hiçbir şey haklı çıkarmaz
(Bu sözler için Mistel'e teşekkürler)