Rappin' 4-Tay — Off Parole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rappin' 4-Tay adlı sanatçının "Off Parole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wonder why there’s so much hatred in this world today
You know a lotta of us brothers and sisters
Ain’t gone make it to see another day
At the age of 12 I was on another page
I wanted to jug upon tha other people were gettin' their pay
My momma would always tell me about the direction that I was heading
Like the majority of these kids today man I was hard headed
I wanted to know to much a little man is shookin' police
Imagine a juvenile delinquent waitin' for a release date
Wait, it’s easy for me to blame it on my surroundings
My folks raised me right, I just wanted to be the first fool pounding
Up and down tha block, Fleetwood Caddilac
But take it from me, young G, because that lifestyle ain’t all that
Unless you ready to strap ya gat and serve tha yak and jug the sack
To get ya bread back, playa, I’m up on all that
Cause being broke ain’t no joke, boost up ya confidence
There’s two options: legal or illegal, you know the consequenses
Stay strong through all this drama, cause there’s a remedy
This world is so corrupt, jealousy and envy
To all my folks in tha pen I’m sending this to you, ya know
Hope you get to hear my rap, try to make it off parole
The streets are full of sadness, dope and geto madness
Besides your brain and slangin' them thangs the only apparatus
Be that hot lead, I seen him yesterday but now my homie’s dead
I hope I ain’t going crazy, I know I ain’t losing my head
No more obituaries, no more hearse, that shit hurt
You damn right, but see there’s game plus a part of life
Got so much game to give they label my rap positive
Why not take advantage of that and give it back to my neighbourhood
Because them people wit them badges callin' themselves police
Be them same suckers going home selling hella weed
Everybody’s human we need to live by the constitution
I ain’t no dummy, behind them walls of congress someone’s juicin'
How you think the streets get flooded wit guns and knifes and crack
Us blacks ain’t got the type of machinery to deliver that
And the people that do kick back in mansions, pushing remotes
I ain’t no hater, but man the law can’t stand them folks
Once that crack hit this world a lot of us lost our minds
Foolz was selling everything in tha house down to the iron
After Scarface I wanted to be like Tony Montana
Until the narcs caught me slippin' on tha …
They followed me and sweated me as if I was a rich man
I’m just a playa up out of Frisco tryin' to put my mack hand down
I be around jsut like tha single
Twinkle twinkle who’s tha star, how I wonder where you are
Stepped in tha back then test tha mic and break 'em off a proper …
That’s what I did for representing Cali, you know
I used to be local but now I’m a nation wide professional
Once I get home to tha Bay, six days are so boring
Down to call for my P.O. she wants to test my urine
Now I’m tryin' to think did I drink or did I smoke too much
Here I am in her office, I forgot to hide these bucks
Livin' beyond your means you know that’s a violation, bro
Peace to all my homies across the world, stay off parole
Yeah, Pac, you know Ragtop we got love, man
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bu dünyada neden bu kadar çok nefret olduğunu merak ediyorum
Bir sürü kardeşimizi tanıyorsun.
Ain't gone make It to see another day
12 yaşındayken başka bir sayfadaydım
Diğer insanların maaşlarını aldıklarını görmek istedim.
Annem bana her zaman gittiğim yönü anlatırdı.
Bugün bu çocukların çoğu gibi, adamım.
Küçük bir adamın polis olduğunu bilmek istedim.
Bir çıkış tarihi için bekleyen bir çocuk suçlu düşünün
Bekle, bunu çevremde suçlamak benim için kolay
Ailem beni doğru yetiştirdi, sadece ilk aptal olmak istedim.
Yukarı ve aşağı tha blok, Fleetwood Caddilac
Ama bunu benden al, genç G, çünkü bu yaşam tarzı o kadar da değil
Ya gat kayış ve tha yak hizmet ve çuval sürahi için hazır olmadıkça
Ekmeğini geri almak için, playa, her şeye hazırım
Çünkü parasız olmak şaka değil, özgüveninizi artırın
İki seçenek var: yasal veya yasadışı, sonuçları biliyorsunuz
Tüm bu drama boyunca güçlü kal, çünkü bir çare var
Bu dünya çok yozlaşmış, kıskançlık ve kıskançlık
Bunu sana gönderiyorum, biliyorsun.
Umarım rapimi duyarsın, şartlı tahliyeden kurtulmaya çalış.
Sokaklar üzüntü, uyuşturucu ve geto çılgınlığı dolu
Beyniniz ve argo dışında tek aparat thangs
O sıcak kurşun ol, onu dün gördüm ama şimdi arkadaşım öldü
Umarım delirmem, kafamı kaybetmediğimi biliyorum.
Yok daha neler, artık cenaze arabası, fena koydu
Haklısın, ama bak, bir oyun artı hayatın bir parçası var
Benim rap pozitif etiket vermek için çok fazla oyun var
Neden bunu kullanmıyorsun ve mahallemde geri vermiyorsun
Çünkü o insanlar kendilerini polis olarak adlandırıyorlar.
Aynı enayiler ol, eve gidip hella ot satıyorlar.
Anayasaya göre yaşamak için herkesin insanına ihtiyacımız var
Ben aptal değilim, Kongre duvarlarının arkasında biri meyve sıkıyor
Sence sokaklar silahlarla, bıçaklarla ve çatlaklarla nasıl sular altında kalıyor
Biz siyahların bunu yapacak makineleri yok.
Ve konaklarda geri tekme insanlar, uzaktan kumanda iterek
Ben nefret etmiyorum, ama Kanun onlara dayanamaz Millet
Bu çatlak bu dünyaya çarptığında, çoğumuz aklımızı kaybettik
Foolz evdeki her şeyi demirden satıyordu.
Scarface'den sonra Tony Montana gibi olmak istedim.
Narkotikler beni tha üzerinde kayarken yakalayana kadar …
Beni takip ettiler ve zengin bir adammışım gibi terlediler
Ben sadece Frisco'dan bir playa'yım. Mack elimi indirmeye çalışıyorum.
Ben olmak etrafında jsut sevmek tha single
Twinkle twinkle bu yıldız kim, nerede olduğunu merak ediyorum
Geri adım attı, sonra mikrofonu test etti ve onları uygun bir şekilde kırdı. …
Cali'yi temsil ettiğim için böyle yaptım.
Eskiden yereldim ama şimdi ülke çapında bir profesyonelim
Tha Bay'e eve döndüğümde, altı gün çok sıkıcı
Benim P. O. aramak için aşağı idrarımı test etmek istiyor
Şimdi düşünmeye çalışıyorum çok fazla içtim mi yoksa çok fazla sigara içtim mi
İşte onun ofisindeyim, bu paraları saklamayı unuttum
Livin' yetmeyen bir ihlali olduğunu biliyorsun, kardeşim
Dünyadaki tüm dostlarıma barış, şartlı tahliyeden uzak dur
Evet, Pac, biliyorsun Ragtop aşkımız var, dostum.