Rappin' Hood — Disparada Rap şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rappin' Hood adlı sanatçının "Disparada Rap" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu acho que o Rap tem que ir por esse caminho
Virar cada vez mais Música Popular Brasileira
Prepare o seu coração (prepare o seu coração)
Pras coisas que eu vou contar (pra tudo que eu vou falar)
Eu venho lá do sertão, eu venho lá do sertão
Eu venho lá do sertão e posso não lhe agradar
São Paulo capital, terra da garoa
Gente ruim, gente boa
Milhões de pessoas andando pelas ruas
Lutando pra sobreviver, verdade nua e crua
Vida tá dura, irmão, na correria
Cê fica sem trabalho passa fome e a família
Então, quantos vieram de longe para aqui viver
Sonhando com melhor vida, esperando vencer
Tem que correr, tipo Dona Maria
Levanta as quatro e meia pra atender a freguesia
Tem dia, que a dor nas costas não aguenta
Com mais de 60 luta pra ganhar 50
Irmão pra esse povo sofrido juntei meu Rap canção
Jesus há de voltar, prepare o seu coração
Distante, voa o pensamento do migrante
Fugindo da seca, vida de retirante
Constante de ser realidade do país
Ir pra cidade grande ter o que sempre quis
Feliz, é o que pensava que iria ser
Ter carros, mulheres, dinheiro, poder
E a desilusão da irmã, do irmão
Procurando emprego e andando em vão
Com a mala na mão, pensando em voltar
Pra terra natal sonha em retornar
Desde de criança já queria ser alguém
Vir pra capital vencer na terra de ninguém
Pois bem, ser pobre no Brasil vida de cão
Mas por ordem e progresso, aí, prepare o seu coração
Música Popular Brasileira
Na boiada já fui boi, boiadeiro já fui rei
Não por mim nem por ninguém, que junto comigo houvesse
Que quisesse ou que pudesse, por qualquer coisa de seu
Por qualquer coisa de seu querer ir mais longe do que eu
Em 1966, Jair Rodriguez interpretou Disparada
Música de Geraldo Vandré e Théo de Barros no Festival da Record
E tirou o primeiro lugar
Empatando com A Banda de Chico Buarque de Hollanda
Interpretada pelo próprio Chico e Nara Leão
Essa é a história
Şarkı sözü çevirisi
Bence Rap bu tarafa gitmeli.
Giderek daha fazla Brezilyalı popüler müzik dönüm
Kalbini hazırla (kalbini hazırla)
Pras things I'll tell (herkes için konuşacağım)
Hinterlanddan geliyorum, hinterlanddan geliyorum
Oraya hinterlanddan geliyorum ve seni memnun etmeyebilirim
São Paulo'nun başkenti, garoa ülkesi
Kötü insanlar, iyi insanlar
Milyonlarca insan sokaklarda yürüyor
Hayatta kalmak için mücadele, çıplak ve ham gerçeği
Hayat zor, kardeşim, kaçıyor
Bu iş olmadan aç ve aile gider
Peki kaç kişi burada yaşamak için uzaktan geldi
Kazanmayı umarak daha iyi bir yaşam hayal etmek
Dona Maria gibi kaçmalısın.
Cemaate katılmak için dört buçuk yükseltin
Sırt ağrısının dayanamayacağı bir gün var
60'dan fazla mücadele ile 50 kazanmak için
Kardeşim bu insanlar için acı çektim Rap şarkıma katıldım
İsa geri dönecek, kalbini hazırlayacak
Uzak, göçmen düşüncesi uçar
Kuraklıktan kaçmak, emeklilik hayatı
Ülkenin sürekli gerçekliği
Büyük şehre git ve her zaman istediğimi al
Mutlu olacağını düşündüğüm şey
Sahip arabalar, kadınlar, para, güç
Ve kız kardeşinin, erkek kardeşinin hayal kırıklığı
Bir iş arıyor ve boşuna yürüyor
Elinde bir bavul ile geri dönmeyi düşünüyorum
Anavatana geri dönme hayalleri
Çocukluğumdan beri biri olmak istedim
Hiç kimsenin ülkesinde sermaye kazanmak için gel
Eh, Brezilya köpek hayatında fakir ol
Ama düzen ve ilerleme ile, orada, kalbini hazırla
Brezilya Popüler Müziği
Boiada'da zaten Öküzdüm, boiadeiro zaten kraldım
Ne benim için ne de herkes için, benimle birlikte
İstediği ya da yapabileceği her şey için
Benden daha ileri gitmek istediğin her şey için
1966'da Jair Rodriguez atış yaptı
Record Festivali'nde Geraldo Vandré ve Théo de Barros tarafından müzik
Ve ilk sırada yer aldı
Chico Buarque de Hollanda grubu ile kravat
Chico kendisi ve Nara Lion tarafından oynanan
İşte hikaye bu