Rapsoul — Bessere Welt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rapsoul adlı sanatçının "Bessere Welt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich seh den Schmerz in euren Augen
Doch ihr wollt es nicht ändern
Denn ihr lebt lieber in dem Glauben
Dass keiner von euch die Welt noch verändert
Zeigt mit bitte eure Einsicht
Und das Leid wird sich lindern
Denn unsere Liebe ist der Schlüssel
Er bringt Frieden in fremde Länder
Jan
Es ist verdammt kalt hier draußen und ich kann mein Atem sehen
Seh Menschen sinnlos rumlaufen und frag mich ob sie verstehen
Die Tragik der Fernsehszenen die Panik mit der die leben
Die Mechanik in deren Ländern ähnelt auf keinster Weise unserem System
Das A und O ist bei denen das Überleben sie flehen zu Gott
Und beten my life is too short und das von meinen Kindern
Also gib uns den Segen und lass uns überleben
In den zugebombten Gegenden in denen wir uns bewegen denn
Diese Menschen haben noch Liebe in den Herzen
Nicht wie unsere die leer sind wo halt materielle Dinge mehr zählen
Diesen Menschen sollte man viel mehr geben
Ihnen helfen aus dem Elend mit dem sie sich rumquälen
In Zeiten wie denen wo Macht und Geld mehr zählt
Als irgendeine Menschenseele die vor Hunger nur zu Boden geht
In diesen Zeiten sollten wir viel mehr geben
Schweigt jetzt und lasst uns beten
Steve
Ich seh Paare kommen und gehen lassen Kinder alleine stehen
Das Zusammenleben ein Problem doch die Last liegt auf denen
Die nichts dafür können und sich quälen wenn die Eltern sich trennen
Und drunter leiden weil sich Meinungen Gefühle und Ehen scheiden
Zuviel Leid in dieser Welt das keinem von uns gefällt
Aber keiner macht? s Maul auf weil sich jeder für was Besseres hält
Egoismus prägt den Zeitgeist ein Fehler wenn du weich bleibst
Gefühle zeigst weil du heut anders nichts erreichst
Ich seh Tragödien im Fernsehen und seh Leute die es gern sehn
Voyeurismus ist der neue Trend der Menschen und Medien
Wir predigen Gleichheit Religions- und Sprachfreiheit
Und trotzdem führen Länder Kriege weil die Meinung sich teilt
Es eilt weil? s keiner peilt und ich hoff es wird hier klar
Curse hat recht mit dem Satz nichts wird so sein wie es mal war
Also hört euch das an und denkt nochmal drüber nach
Die Welt ist so kalt und das Leben ist kein Spaß
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerindeki acıyı görüyorum.
Ama bunu değiştirmek istemiyorsun.
Çünkü inanç içinde yaşamayı tercih ediyorsun
Hiçbiriniz dünyayı değiştirmeyeceksiniz.
Lütfen anlayışınızı gösterin
Ve acı kolaylaşır
Çünkü aşkımız anahtardır.
Yabancı ülkelere barış getiriyor
Ocak
Burası çok soğuk ve nefesimi görebiliyorum.
İnsanların anlamsız bir şekilde koştuğunu gör ve bana anlayıp anlamadıklarını sor
Televizyon sahnelerinin trajedisi, hayatlarının yaşadığı panik
Kendi ülkelerindeki mekanikler sistemimize hiçbir şekilde benzemez
A ve O, Tanrı'ya yalvararak hayatta kaldığınız yerdir
Ve dua et hayatım çok kısa ve çocuklarımın hayatı
Bu yüzden bize nimet ver ve hayatta kalmamıza izin ver
Hareket ettiğimiz bombalı bölgelerde, çünkü
Bu insanlar hala kalplerinde sevgi var
Bizimki gibi değil, maddi şeylerin daha önemli olduğu yerde boş
Bu insanlara çok daha fazla verilmelidir
Kendilerine azab ettikleri sıkıntıdan onlara yardım et.
Güç ve paranın daha önemli olduğu zamanlarda
Sadece açlıkla yere giden bir insan ruhu gibi
Bu zamanlarda, çok daha fazlasını vermeliyiz
Şimdi sessiz ve dua edelim
Steve
Gelen ve giden çiftlerin çocukları yalnız bıraktığını görüyorum.
Birlikte yaşamak bir sorundur ama yük bu
Ebeveynler ayrıldığında kim yardım edemez ve kendilerine işkence edemez
Ve acı çekiyorlar çünkü görüşler farklı duygular ve evlilikler
Bu dünyada hiçbirimizin sevmediği çok fazla acı var.
Ama kimse bilmiyor mu? s ağız çünkü everyone thinks için bir şey daha iyi
Bencillik, Zeitgeist'i yumuşak kalırsan bir hata yapar
Duygular ortaya çıkıyor çünkü bugün başka hiçbir şey elde etmiyorsunuz
Televizyonda trajediler görüyorum ve onları izlemeyi seven insanlar görüyorum
Röntgencilik, insanların ve medyanın yeni Trendidir
Din ve dil özgürlüğünün eşitliğini vaaz ediyoruz
Ve yine de ülkeler savaş yürütüyor çünkü görüş bölündü
Acele ediyor, çünkü? kimse nişan almıyor ve umarım burada her şey netleşir
Lanet doğru ifade ile hiçbir şey eskisi gibi olmayacak
Bu yüzden bunu dinle ve tekrar düşün
Dünya çok soğuk ve hayat eğlenceli değil