Rapsoul — Sonnenschein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rapsoul adlı sanatçının "Sonnenschein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
selbst im Winter lässt dein Lächeln die Sonne für mich scheinen,
Du gibst mir halt wenn ich falle, für dich scheiss ich auf alle.
Du lässt mich fliegen,
Wolke 7 trotz Intrigen und Lügen,
bist du da wenn es brennt und löscht das Feuer,
hab viel Lehrgeld bezahlt und der Preis dafür war teuer,
zu viel Stress und Enttäuschung und ich mach mich zum Trottel mit ner
notorischen Lügnerin und einem möchtegern Model.
Es ist vorbei ihr könnt gehn, ich halt euch nicht auf,
hab jetzt den Sonnenschein gefunden und der Regen hört auf,
lauf nicht mehr blind durch die Welt,
Du bist wie bestellt und ich seh neue Ziele, und bemerk das es zum Glück auch
anders geht, bin nicht nur Freund sondern auch Kumpel hör Dir zu wenn Du sprichst,
selbst wenn Du mir erzählen willst das die Welt ne Scheibe ist,
hab zwar nicht immer Zeit für Dich,
kann nicht jederzeit für Dich da sein,
aber Du weisst das ich an Dich denk immer wenn die Sonne scheint…
Du bist mein Sonnenschein,
ich lass dich nie allein,
mit dir will ich zusammen sein,
zusammen sein,
so lass uns glücklich sein,
wir beide ganz allein,
wir beide ganz allein (oh yeahh)
Jede Zeile die ich schreibe soll vom Herzen kommen und zeigen, das der stärkste
Streit uns beide nicht zerteilt wie die Entscheidung, denn mein Herz schreit
nach Deinem,
du bist mehr als nur ne Freundin,
du bist mein Engel,
mein Stern,
du bist meine Erleuchtung,
Du bist die Frau die ich brauch wie die Luft zum atmen,
Du bist der Engel der mich liebt,
Du bist einfach Wahnsinn,
Du bist Platin,
in Deinen Augen verlier ich mich jedesmal, wenn ich Tränen in ihnen seh ist es die schlimmste seelische Qual,
ich bin dir gerne nah,
gern in deinem Arm,
gern verliebt,
ja, bin gern allein mit dir weil ich dich lieb hab,
bis tief in die Nacht wach,
liegen wir da.
Ich streiche durch dein weiches Haar, und erzähl dir wie es früher war,
doch selbst nachdem ich dir erzählt hab was in meinem Leben so schief ging,
hast du zu mir gesagt es ist in Ordnung Liebling und wenn ich gleich schief
sing dann nur für dich,
für den Engel den ich jeden Tag vermiss.
Du bist der Engel den ich jeden Tag vermiss, jedes mal wenn ich an dich denken
muss,
bist du da und zeigst mir dein Gesicht Baby.
Du bist der Engel den ich jeden Tag vermiss, jedes mal wenn ich an dich denken
muss,
bist du da und zeigst mir dein Gesicht Baby. Ohhh yeah!
Du bist mein Sonnenschein,
ich lass dich nie allein,
mit dir will ich zusammen sein,
zusammen sein,
so lass uns glücklich sein,
wir beide ganz allein,
wir beide ganz allein (oh yeahh)
Ich schau dich an und spür,
wie du mein Herz verführst,
ich küss dich sanft denn du bist das was ich mir wünsch.
Es gibt kein Tag ohne Liebe, denn du hast alles was ich will,
du gibst meinem Leben soviel Hoffnung du bist meine Queen und ich dein King.
Ich hätte nie gedacht, das es geschieht, das ich mich irgendwann in dich
verlieb, doch Gott sei Dank lässt du mich nie allein und willst für immer meine
Lady sein,
der Mensch ders mir beweist und mir die Zukunft zeigt, du bist der Engel der
mir Nachts in meinem Traum erscheint,
so lass mich nicht allein und schenk mir bitte Trost weil ich dich liebe,
du bist mein bis zum Tod.
Du bist mein Sonnenschein,
ich lass dich nie allein,
mit dir will ich zusammen sein,
zusammen sein,
so lass uns glücklich sein,
wir beide ganz allein,
wir beide ganz allein (oh yeahh)
Şarkı sözü çevirisi
kışın bile gülümsemen güneşi benim için parlatıyor,
Eğer düşersem bana bir son ver, senin için her şeye sıçarım.
Beni uçuracaksın.,
Bulut 7 entrikalara ve yalanlara rağmen,
yandığında ve yangını söndürdüğünde orada mısın,
Çok fazla ders ödedim ve bunun bedeli pahalıydı,
çok fazla stres ve hayal kırıklığı ve kendimi ner ile bir pislik yapmak
ünlü yalancı ve taklitçi bir Model.
Her şey bitti, gidebilirsin, seni durdurmuyorum.,
şimdi güneşi buldum ve yağmur durdu,
artık dünyada körü körüne yürümek yok,
Sipariş ettiğiniz gibi, yeni hedefler görüyorum ve bunun da neyse ki olduğunu fark ediyorum
aksi takdirde, sadece bir arkadaş değil, aynı zamanda bir arkadaşımım, konuştuğunuzda sizi dinlerim,
bana dünyanın bir dilim olduğunu söylemek istesen bile,
her zaman sizin için zaman yok,
orada her zaman sizin için olabilir,
ama biliyorsun, güneş parladığında seni düşünüyorum.…
Güneşim. ,
Seni asla yalnız bırakmayacağım,
seninle birlikte olmak istiyorum ,
birlikte olmak,
bu yüzden mutlu olalım ,
yalnız ikimiz de tüm ,
ikimiz de yapayalnız (oh evet)
Yazdığım her satır kalpten gelmeli ve en güçlü olanı göstermelidir
Kavga ikimizi de bir karar olarak bölmez, çünkü kalbim ağlıyor
sizin göre,
sen sadece bir kız arkadaştan daha fazlasısın,
meleğimsin ,
benim yıldızım,
sen benim aydınlanmamsın.,
Nefes almak için hava gibi ihtiyacım olan kadınsın.,
Sen beni seven meleksin.,
Sen sadece çılgınsın.,
Sen platinimsin.,
gözlerinde gözyaşlarını her gördüğümde kendimi kaybediyorum bu en kötü zihinsel ıstırap,
Sana yakın olmayı seviyorum.,
kolunda mutlu,
aşık gibi,
Evet, seninle yalnız kalmayı seviyorum çünkü seni seviyorum.,
gecenin derinliklerinde uyanık,
orada uzanalım.
Yumuşak saçlarını okşuyorum ve sana eskiden nasıl olduğunu söylüyorum ,
ama sana hayatımda neyin yanlış gittiğini anlattıktan sonra bile,
bana her şeyin yolunda olduğunu söyledin tatlım ve eğer yanlış gidersem
sadece senin için şarkı söyle,
her gün özlediğim melek için.
Sen her gün özlediğim meleksin, seni her düşündüğümde
-ecek,
orada mısın ve bana yüzünü göster bebeğim.
Sen her gün özlediğim meleksin, seni her düşündüğümde
-ecek,
orada mısın ve bana yüzünü göster bebeğim. Ohhh Evet!
Güneşim. ,
Seni asla yalnız bırakmayacağım,
seninle birlikte olmak istiyorum ,
birlikte olmak,
bu yüzden mutlu olalım ,
yalnız ikimiz de tüm ,
ikimiz de yapayalnız (oh evet)
Sana bakıyorum ve hissediyorum,
kalbimi nasıl baştan çıkarıyorsun,
Seni nazikçe öpüyorum çünkü istediğim şey sensin.
Çünkü sahip olduğun her şey aşk olmadan hiçbir gün, istiyorum ,
hayatıma o kadar çok umut veriyorsun ki sen benim Kraliçemsin, ben de senin Kralınım.
Eninde sonunda sana gireceğimi hiç düşünmemiştim.
aşk, ama Tanrıya şükür beni asla yalnız bırakmıyorsun ve sonsuza dek benim
Bayan Ol,
bana kanıtlayan ve bana geleceği gösteren adam, sen bir meleksin.
rüyamda geceleri bana geliyor,
bu yüzden beni yalnız bırakma ve Lütfen beni teselli et çünkü seni seviyorum,
sen ölesiye benimsin.
Güneşim. ,
Seni asla yalnız bırakmayacağım,
seninle birlikte olmak istiyorum ,
birlikte olmak,
bu yüzden mutlu olalım ,
yalnız ikimiz de tüm ,
ikimiz de yapayalnız (oh evet)