Rapture Ruckus — This Little Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rapture Ruckus adlı sanatçının "This Little Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somebody turn on the lights
We’re goin' from the day into the night
At the speed of light
Sending you a transmission from a satelight
From the edge of space on the clearest night
What a beautiful sight to see the lights ignite
And tonight’s your night
To let your light blow like dynamite
This little light of mine
I’ll let it shine
Let it light up the sky
Let it burn up the night
Let it shine
Shine tonight
Shine
Let it shine
Shine so bright
Shine your light out into the night
Your little light inside
You can’t hide it It’s burning brighter
Your shining tonight
Let it shine
Shine tonight
Shine
Let it shine
Shine so bright
Shine your light out into the night
It’s a new world
It’s a new day
Sun shinning but in a new way
It’s the same place but a new race
Gonna need a little bit more of your grace
Gotta show this world
Every last boy every last girl
Gotta let 'em know gotta let it show
Gotta let it glow gotta let it overflow
Into the streets below so We can turn this 'round
Let our light shine
Let the lost get found
Let the sound of a thousand voices rise
Resound in the streets
Resound in the shies
I can’t hide this light
Let it ignite tonight
I just might
So stand back if you don’t wanna be blinded
Because I can’t hide it I’ve gotta shine it This little light of mine
I’ll let it shine
Let it light up the sky
Let it burn up the night
Let it shine
Shine tonight
Shine
Let it shine
Shine so bright
Shine your light out into the night
Your little light inside
You can’t hide it It’s burning brighter
Your shining tonight
Let it shine
Shine tonight
Shine
Let it shine
Shine so bright
Shine your light out into the night
Wont you rise up Light the skies up You were born
For this moment
Lift your eyes up Wont you rise up Light the skies up Darkness can’t stand it When you light the night up Wont you rise up Light the skies up You were born
For this moment
Lift your eyes up Wont you rise up Light the skies up Darkness can’t stand it When you light the night up This little light of mine
I’ll let it shine
Let it light up the sky
Let it burn up the night
Let it shine
Shine tonight
Shine
Let it shine
Shine so bright
Shine your light out into the night
Your little light inside
You can’t hide it It’s burning brighter
Your shining tonight
Let it shine
Shine tonight
Shine
Let it shine
Shine so bright
Shine your light out into the night
Şarkı sözü çevirisi
Biri ışıkları açsın.
Gündüzden geceye gidiyoruz.
Işık hızında
Size uydudan bir mesaj gönderiyorum
En açık gecede uzayın kenarından
Işıkların tutuştuğunu görmek için ne güzel bir manzara
Ve bu gece senin gecen
Işığının dinamit gibi patlamasına izin vermek için
Bu benim küçük ışığım
Söylerim de aydınlat
Gökyüzünü aydınlatsın
Gece yanmasına izin ver
Parlasın
Bu gece parla
Parlamak
Parlasın
Çok parlak parla
Işığını geceye kadar parlat
İçindeki küçük ışığın
Onu saklayamazsın. daha parlak yanıyor.
Bu gece parlayan
Parlasın
Bu gece parla
Parlamak
Parlasın
Çok parlak parla
Işığını geceye kadar parlat
Bu yeni bir dünya
Yeni bir gün
Güneş parlıyor ama yeni bir şekilde
Aynı yer ama yeni bir yarış
Biraz daha ekselanslarına ihtiyacım olacak.
Bu dünyayı göstermelisin
Her son oğlan her son kız
Bilmelerine izin vermelisin göstermelerine izin vermelisin
Parlamasına izin vermelisin taşmasına izin vermelisin
Aşağıdaki sokaklara, böylece bunu çevirebiliriz.
Işığımızın parlamasına izin verin
Let the lost get found
Bin sesin sesi yükselsin
Sokaklarda yankılandı
Shies içinde Resound
Bu ışığı saklayamam.
Bu gece tutuşsun.
Ben sadece olabilir
Kör olmak istemiyorsan geri çekil.
Çünkü onu saklayamıyorum, bu küçük ışığımı aydınlatmalıyım.
Söylerim de aydınlat
Gökyüzünü aydınlatsın
Gece yanmasına izin ver
Parlasın
Bu gece parla
Parlamak
Parlasın
Çok parlak parla
Işığını geceye kadar parlat
İçindeki küçük ışığın
Onu saklayamazsın. daha parlak yanıyor.
Bu gece parlayan
Parlasın
Bu gece parla
Parlamak
Parlasın
Çok parlak parla
Işığını geceye kadar parlat
Doğduğun gökyüzünü Aydınlatmayacak mısın
Bu an için
Gözlerini Kaldır yükselmeyecek gökyüzünü aydınlatacak Karanlık dayanamaz geceyi aydınlattığında yükselmeyecek gökyüzünü aydınlatacak doğdun
Bu an için
Gözlerinizi kaldırın kalkmayın gökyüzünü aydınlatın Karanlık dayanamaz geceyi aydınlattığınızda bu küçük ışığım
Söylerim de aydınlat
Gökyüzünü aydınlatsın
Gece yanmasına izin ver
Parlasın
Bu gece parla
Parlamak
Parlasın
Çok parlak parla
Işığını geceye kadar parlat
İçindeki küçük ışığın
Onu saklayamazsın. daha parlak yanıyor.
Bu gece parlayan
Parlasın
Bu gece parla
Parlamak
Parlasın
Çok parlak parla
Işığını geceye kadar parlat