Raquel Zozaya — El Camino De La Vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raquel Zozaya adlı sanatçının "El Camino De La Vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De prisa como el viento va pasando
Los das y las noches de la infancia,
Un ngel nos depara sus cuidados
Mientras sus manos tejen las distancias.
Despus llegan los aos juveniles,
Los juegos, los amigos, el colegio
El alma ya define sus perfiles
Y empieza el corazn de pronto a cultivar un sueo.
Y brotan como manantial las mieles del primer amor,
El alma ya quiere volver y vuela tras una ilusin,
Y aprendemos que el dolor y la alegra
Son la esencia permanente de la vida.
Y luego cuando somos dos en busca del mismo ideal,
Formamos un nido de amor, refugio que se llama hogar,
Y empezamos otra etapa del camino,
Un hombre, una mujer, unidos por la fe y la esperanza.
Los frutos de la unin que Dios bendijo
Alegran el hogar con su presencia,
A quien se quiere mas si no a los hijos,
Son la prolongacin de la existencia.
Despus cuantos esfuerzos y desvelos
Para que no les falta nunca nada
Para que cuando crezcan lleguen lejos
Y pueden alcanzar esa felicidad tan anhelada.
Y luego cuando ellos se van, algunos sin decir adis
El fri de la soledad golpea nuestro corazn,
Es por eso Amor Mo que te pido
Por una y otra vez, si llego a la vejez,
Que ests conmigo
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar geçerken aceleyle
Das ve çocukluk geceleri,
Bir melek bizi bekliyor
Elleriniz mesafeleri örerken.
Sonra genç aos geliyor,
Oyunlar, Arkadaşlar, Okul
Ruh zaten profillerini tanımlar
Ve kalp aniden bir rüya geliştirmeye başlar.
Ve ilk aşkın ballarını öne çıkar,
Ruh zaten geri dönmek istiyor ve bir yanılsamadan sonra uçuyor,
Ve bu acıyı ve neşeyi öğreniyoruz
Onlar hayatın kalıcı özüdür.
Ve sonra ikimiz aynı ideali ararken,
Bir aşk yuvası oluşturuyoruz, ev denilen bir sığınak,
Ve yolun başka bir aşamasına başlıyoruz,
Bir erkek, bir kadın, inanç ve umutla birleşti.
Tanrı'nın kutsandığı birliğin meyveleri
Onların varlığı ile ev aydınlatmak,
Kim çocuklardan daha çok sevilir,
Onlar varoluşun uzamasıdır.
Tüm çabalardan ve vahiylerden sonra
Böylece hiçbir şeyden yoksun kalmazlar
Böylece büyüdüklerinde çok uzaklaşırlar.
Ve bu özlemi başarabilirler-mutluluk için.
Ve sonra ayrıldıklarında, bazıları Addis demeden
Yalnızlığın soğukluğu kalplerimizi vuruyor,
Bu yüzden aşk Mo sana soruyorum
Tekrar tekrar, yaşlanmaya başlarsam,
Sen benimlesin