Rare Earth — Long Time Leavin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rare Earth adlı sanatçının "Long Time Leavin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Long time leavin', long time gone
I’ve been a long time leavin'
But I’ll be a long time gone
It wasn’t you, it wasn’t me
So tell me how it came to be
Our dreams decayed
How two in love so much could hate
So how they came to desecrate
The vows they made
Now I tried so hard
But there’s just nothing left to save
Well I’ve tried so hard
But we’re just living in a grave
I’ve been a long time leavin'
But I’ll be a long time gone
Don’t cry because our day is dead
The night I slain her in her bed
For what she was
Though ours was just the smallest phase
In love’s eternal song of phrase
She died for us
Now I tried so hard
But there’s just nothing left to save
Well I’ve tried so hard
But we’re just living in a grave
I’ve been a long time leavin'
But I’ll be a long time gone
Away
Your tears we cry that some are strong
That covered up the smiles so long
That was my son
I’ve watched them fall, the sadness lost
The coins in which we pay the cost
For all we’ve done
Well I tried so hard
But there’s just nothing left to save
Well I’ve tried so hard
But we’re just living in a grave
I’ve been a long time leavin'
But I’ll be a long time gone
I’ve been a long time leavin'
But I’ll be a long time gone
Searchin' for my dream
My dream
Dream…
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman önce ayrıldım, uzun zaman önce ayrıldım
Uzun zamandır ayrılıyorum.
Ama uzun zaman önce gitmiş olacağım
Sen değildin, ben değildim.
Oldu anlatsana
Hayallerimiz çürümüş
İki aşık nasıl bu kadar nefret edebilir
Nasıl da saygısızlık ettiler?
Yaptıkları yeminler
Şimdi o kadar çok denedim
Ama kurtaracak hiçbir şey kalmadı.
Evet çok çalıştım
Ama biz sadece bir mezarda yaşıyoruz
Uzun zamandır ayrılıyorum.
Ama uzun zaman önce gitmiş olacağım
Ağlama, çünkü günümüz öldü.
Onu yatağında öldürdüğüm gece
Ne olduğu için
Bizimki sadece en küçük aşama olmasına rağmen
Aşkın sonsuz şarkısında ifade
O bizim için öldü
Şimdi o kadar çok denedim
Ama kurtaracak hiçbir şey kalmadı.
Evet çok çalıştım
Ama biz sadece bir mezarda yaşıyoruz
Uzun zamandır ayrılıyorum.
Ama uzun zaman önce gitmiş olacağım
Uzakta
Gözyaşların ağlıyor bazıları güçlü
Bu kadar uzun süre gülümsemeleri örtbas etti
O benim oğlumdu
Onların düşmesini izledim, üzüntü kayboldu
Maliyeti ödediğimiz paralar
Yaptığımız her şey için
Evet çok uğraştım
Ama kurtaracak hiçbir şey kalmadı.
Evet çok çalıştım
Ama biz sadece bir mezarda yaşıyoruz
Uzun zamandır ayrılıyorum.
Ama uzun zaman önce gitmiş olacağım
Uzun zamandır ayrılıyorum.
Ama uzun zaman önce gitmiş olacağım
Rüyamı arıyorum
Benim hayalim
Rüya…