Rare Monk — Drumhead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rare Monk adlı sanatçının "Drumhead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know if I’ll ever leave this place alive where
Men beat their heads against the walls
Desperate drumheads
But the rhythm can’t stop I won’t stop slipping away
No, if the catharsis can’t stop I won’t stop slipping away
Off into your ether
We elucidate
The sun’s nucleic tears collected
So watch us dissipate
Back into your ether
Blood sprays in jets across my face
I quickly turn the page
Twist my eyes against the wall
Desperate drumheads
But the rhythm can’t stop I won’t stop slipping away
No, if the catharsis can’t stop I won’t stop slipping away
Off into your ether
We elucidate
Our collective fears for
What we hallucinate
The sun’s nucleic tears collected
Now we mutilate
We could leave our teeth here
So watch us dissipate
Back into your ether
Şarkı sözü çevirisi
Eğer böyle bir yer hayatta gidecek miyim bilmiyorum nerede
Erkekler kafalarını duvarlara çarptılar
Umutsuz drumheads
Ama ritim duramaz, kaçmayı bırakmayacağım.
Hayır, eğer katarsis duramazsa, kaçmayı bırakmayacağım.
Eter içine kapalı
Biz açıklığa kavuşturmak
Güneşin nükleik gözyaşları toplandı
Bu yüzden nasıl dağıldığımızı izle
Eterine geri dön
Yüzümde jetleri kan spreyleri
Sayfayı hızlı bir şekilde çeviriyorum
Gözlerimi duvara yasla
Umutsuz drumheads
Ama ritim duramaz, kaçmayı bırakmayacağım.
Hayır, eğer katarsis duramazsa, kaçmayı bırakmayacağım.
Eter içine kapalı
Biz açıklığa kavuşturmak
Kolektif korkularımız
Ne halüsinasyon
Güneşin nükleik gözyaşları toplandı
Şimdi sakat bırakıyoruz.
Dişlerimizi burada bırakabiliriz.
Bu yüzden nasıl dağıldığımızı izle
Eterine geri dön