Ras — Strangers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ras adlı sanatçının "Strangers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pick heads off forget me not’s — the faded light of memories
The spirit of the summerhouse it still hasn’t left me A haze over the house we shared, a flag of permanent defeat
I’m screaming at the august sun, I know you can hear me Over and over in my head (Over and over)
I haven’t convinced myself yet (We're not getting older)
Won’t force you down, never will, I guess I’ll just see you around
Heart beats me down, hollow now this house is a burial ground
I guess I’ll just see you around
So lay the weight of your world on me Upset was overdue, I feel empty like your bedroom
The pressure’s building, it’s caving the walls
Trace the cracks and just wait for it to swallow me whole
How stupid I’ve been to think it’d be easy
Hostile and faceless but you see right through me
(Dan Campbell)
I left you waiting by the train, I took shots with shaky aim
And I know it’s desperate but you and I keep circling the same drain
And it still feels the same when I’m standing in the rain
I know it’s desperate but I see you on every stranger’s face
So lay the weight of your world on me
I’ll keep it off your back until you get back up on your feet
You’re always doing the same for me
Şarkı sözü çevirisi
Kafaları çıkar beni unutma-anıların soluk ışığı
Yazlık evin ruhu hala paylaştığımız evin üzerinde bir pus bırakmadı, kalıcı bir yenilgi bayrağı
Ağustos güneşinde çığlık atıyorum, kafamda beni tekrar tekrar duyabildiğini biliyorum (tekrar tekrar)
Kendimi henüz ikna etmedim (yaşlanmıyoruz)
Seni zorlamayacağım, asla zorlamayacağım, sanırım sadece seni göreceğim
Kalp beni aşağı atıyor, içi boş şimdi bu ev bir mezardır
Sanırım görüşürüz.
Bu yüzden dünyanızın ağırlığını bana bırakın üzgün gecikti, yatak odanız gibi boş hissediyorum
Basınç artıyor, duvarları çökertiyor.
Çatlakları takip et ve beni tamamen yutmasını bekle
Kolay olacağını düşünmek ne kadar aptalcaydı.
Düşmanca ve meçhul ama içimi görüyorsun.
(Dan Campbell)
Seni trenin yanında beklettim, titrek bir amaç ile ateş ettim
Ve bunun umutsuz olduğunu biliyorum ama sen ve ben aynı drenajı çizip duruyoruz
Ve yağmurda durduğumda hala aynı hissediyor
Umutsuz olduğunu biliyorum ama seni her yabancının yüzünde görüyorum.
Bu yüzden dünyanızın ağırlığını bana bırakın
Geri kendi ayaklarının üzerinde durana kadar geri kapalı tutacağım
Benim için hep aynı şeyi yapıyorsun.