Rascal Flatts — Feels Like Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rascal Flatts adlı sanatçının "Feels Like Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke up this morning
With this feeling inside me, that I can’t explain
Like a weight that I’ve carried, been carried away, away
But I know something is coming
I don’t know what it is But I know it’s amazing, can save me my time is coming
I’ll find my way out
Of this longest drought
Chorus:
And it feels like today, I know
It feels like today, I’m sure
It’s the one thing that’s missing
The one thing I’m wishing
The last sacred blessing
And hey, feels like today
Feels like today
You treat life like a picture
But it’s not a moment that’s frozen in time
It’s not gonna wait till you make up my mind, at all
So while this storm is breaking
While there’s light at the end of the tunnel
I’ll keep running towards it Releasing the pressure that’s my heartache
Soon this dam will break
Chorus:
And it feels like today, I know
Feels like today, I’m sure
It’s the one thing that’s missing
The one thing you’re wishing
The last sacred blessing and hey
Feels like today
Feels like today
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah uyandım
İçimdeki bu duygu ile açıklayamıyorum
Taşıdığım, taşındığım, uzaklaştığım bir ağırlık gibi
Ama bir şeylerin geldiğini biliyorum.
Ne olduğunu bilmiyorum ama harika olduğunu biliyorum, beni kurtarabilir zaman geliyor
Yolumu bulurum
Bu en uzun kuraklık
Koro:
Ve bugün gibi hissediyorum, biliyorum
Bugün gibi hissediyorum, eminim
Eksik olan tek şey bu
Dilediğim tek şey
Son kutsal nimet
Ve hey, bugün gibi hissediyor
Bugün gibi hissediyor
Hayata bir resim gibi davranıyorsun.
Ama zaman içinde donmuş bir an değil
Kararımı verene kadar beklemeyecek.
Bu fırtına koparken
Tünelin sonunda ışık varken
Ona doğru koşmaya devam edeceğim baskıyı serbest bırakacağım bu benim kalp ağrım
Yakında bu baraj kırılacak
Koro:
Ve bugün gibi hissediyorum, biliyorum
Bugün gibi hissediyorum, eminim
Eksik olan tek şey bu
Dilediğin tek şey
Son kutsal nimet ve hey
Bugün gibi hissediyor
Bugün gibi hissediyor