Rasel — Bambas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rasel adlı sanatçının "Bambas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Salgo y voy sintiendo,
como mis bambas rozan toda la ciudad,
miro el asfalto y toco el cielo
entre parques y bancos y con muy poco cash.
Yo doy las gracias por estar aquí,
esta es mi vida y yo soy así,
te ofrezco mi música es parte de mi igual que Sevilla que la llevo aquí,
esta es mi city un lugar sin fin
perdido en sus calles olor a jazmín,
lo único que yo te puedo decir,
de aquí no me muevo aquí pienso morir.
Yo voy con mis bambas blancas surcando mi ciudad,
mi estilo inconfundible no se puede imitar
siempre buscando la llave de la creatividad,
no quiero clones iguales yo soy real, yo soy real.
Aveces lo intento, pero yo con zapatos voy como de disfraz
miro el asfalto y toco el cielo
cuando voy con mis bamba surcando mi ciudad.
Yo voy por Sevilla voy por Madrid
voy por Barcelona y sus calles sin fin,
voy por Valencia y corro en San Fermin
de costa a costa voy haciendo swing,
yo soy un loco y quien no lo es,
vivo en un mundo difícil de estrés
hablo con mis bambas y me dicen que hacer
es psicología de cabeza a pies.
Yo voy con mis bambas blancas surcando mi ciudad,
mi estilo inconfundible no se puede imitar
siempre buscando la llave de la creatividad,
no quiero clones iguales yo soy real, yo soy real.
Bueno ya sabes quien soy,
llegados a este punto recojo y me voy,
no sin antes dejarte marcado
te dejo mis bambas como mi legado,
si las usas veras que nunca te las vas a quitar
la única forma es surcar tu ciudad
gastando la suela y sintiendo real.
Salgo y voy sintiendo,
como mis bambas rozan toda la ciudad,
miro el asfalto y toco el cielo
entre parques y bancos y con muy poco cash.
Yo voy con mis bambas blancas surcando mi ciudad,
mi estilo inconfundible no se puede imitar
siempre buscando la llave de la creatividad,
no quiero clones iguales yo soy real, yo soy real.
Şarkı sözü çevirisi
Dışarı çıkıyorum ve hissediyorum,
bambas'ım tüm şehre dokunduğunda,
Asfalta bakıyorum ve gökyüzüne dokunuyorum
parklar ve bankalar arasında ve çok az nakit ile.
Burada olduğun için teşekkür ederim ,
bu benim hayatım ve ben böyleyim,
Sana teklif ediyorum Müziğim, buraya getirdiğim Sevilla ile aynı şeyin bir parçası,
bu benim şehrim sonsuz bir yer
sokaklarında kaybolan yasemin kokusu,
sana söyleyebileceğim tek şey,
buradan buraya taşınmayacağım, öleceğim.
Benim beyaz bambas ile gitmek benim şehir ovma,
kusursuz tarzım taklit edilemez
her zaman yaratıcılığın anahtarını arıyorum,
Aynı klonları istemiyorum. Ben gerçeğim. Ben gerçeğim.
Bazen deniyorum, ama kostüm olarak ayakkabı giyiyorum
Asfalta bakıyorum ve gökyüzüne dokunuyorum
bamba ile şehrime gittiğimde.
Sevilla'ya gidiyorum Madrid'e gidiyorum
Barcelona'dan ve sonsuz sokaklarından geçiyorum,
Valencia'ya gidip San Fermin'e koşuyorum.
kıyıdan kıyıya sallanıyorum,
Ben bir deliyim ve kim değil,
Zor bir stres dünyasında yaşıyorum
Bambalarımla konuşuyorum ve bana ne yapacağımı söylüyorlar
tepeden tırnağa psikoloji.
Benim beyaz bambas ile gitmek benim şehir ovma,
kusursuz tarzım taklit edilemez
her zaman yaratıcılığın anahtarını arıyorum,
Aynı klonları istemiyorum. Ben gerçeğim. Ben gerçeğim.
Kim olduğumu biliyorsun.,
bu noktada ben almak ve gitmek,
seni işaretlemeden olmaz.
Bambas'ımı sana mirasım olarak bırakıyorum.,
onları kullanırsanız, onları asla çıkarmayacağınızı göreceksiniz
tek yol şehrinizde gezinmektir
taban giymek ve gerçek hissetmek.
Dışarı çıkıyorum ve hissediyorum,
bambas'ım tüm şehre dokunduğunda,
Asfalta bakıyorum ve gökyüzüne dokunuyorum
parklar ve bankalar arasında ve çok az nakit ile.
Benim beyaz bambas ile gitmek benim şehir ovma,
kusursuz tarzım taklit edilemez
her zaman yaratıcılığın anahtarını arıyorum,
Aynı klonları istemiyorum. Ben gerçeğim. Ben gerçeğim.