Rasmus Seebach — En Verden Uden Dig şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rasmus Seebach adlı sanatçının "En Verden Uden Dig" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du ved alt, hvad der er at vide
Du har set mig fra min værste side
Men du er her stadig
Og jeg er stadig den, du ser
Mandag morgen, når du vågner op Og fredag
Når du kommer hjem fra job
Og vi to, vi skændes
Ja, vi to, vi skændes næsten om alt
Men da jeg var derude
Så jeg verden uden dig
Midt om natten i kulden
I en verden uden dig
Jeg aner ik', hvad jeg skulle
I en verden uden dig
Ved du godt?
Jeg gider slet ik' at leve
I den her verden uden dig
Hos dig går jeg fra forstanden
Men hellere det end at gå igennem
Verden uden dig
Jeg ku' sige
Det aldrig ville bli' det samme
At vi to har skændtes for sidste gang
Men det' da åndssvagt
Det ville være åndssvagt
At lade som om At vi to ku' bli' som et glansbillede
Vi ved begge to Det er vanviddet som vi to, vi elsker
Ja, vi to, vi elsker at hade hinanden
Men da jeg var derude
Så jeg verden uden dig
Midt om natten i kulden
I en verden uden dig
Jeg aner ik', hvad jeg skulle
I en verden uden dig
Sig mig, ved du godt?
Jeg gider slet ik' at leve
I den her verden uden dig
Hos dig går jeg fra forstanden
Men hellere det end at gå igennem verden
Uden dig
Uden dig
Uden dig
Uden dig, dig, dig
Uden dig
Uden dig
Uden dig
Uden dig, dig, dig
Uden dig
Dengang jeg var derude
Så jeg verden uden dig
Midt om natten i kulden
I en verden uden dig
Jeg aner ik', hvad jeg skulle
I en verden uden dig
Sig mig, ved du godt?
Jeg gider slet ik' at leve
I den her verden uden dig
Hos dig går jeg fra forstanden
Men hellere det end at gå igennem verden
Hellere det end at gå igennem verden
Hellere det end at gå igennem verden
Uden dig
Şarkı sözü çevirisi
Bilmen gereken her şeyi biliyorsun.
Beni en kötü tarafımdan gördün.
Ama sen hala buradasın
And I'm still who you see
Pazartesi sabahı uyandığında ve Cuma
İşten eve geldiğinde
Ve sen ve ben, kavga ediyoruz
Evet, sen ve ben neredeyse her konuda kavga ediyoruz.
Ama ben oradayken
Dünyayı sensiz mi gördüm
Gecenin ortasında soğukta
Sensiz bir dünyada
Ne yapacağımı bilmiyorum
Sensiz bir dünyada
Biliyor musun?
Ben yaşamayı hiç istemiyorum
Sensiz bu dünyada
Seninle aklımı kaybediyorum.
Ama geçmekten daha iyi
Sensiz dünya
Söyleyebilirim ki
Asla eskisi gibi olmayacaktı
Seninle son kez kavga ettik.
Ama bu aptalca
Bu aptalca olurdu
Sen ve ben parlayan bir görüntü olabilir gibi davranmak için
İkimiz de biliyoruz ki bu ikimizin sevdiği çılgınlık.
Evet, sen ve ben, birbirimizden nefret etmeyi seviyoruz.
Ama ben oradayken
Dünyayı sensiz mi gördüm
Gecenin ortasında soğukta
Sensiz bir dünyada
Ne yapacağımı bilmiyorum
Sensiz bir dünyada
Söyle bana, biliyor musun?
Ben yaşamayı hiç istemiyorum
Sensiz bu dünyada
Seninle aklımı kaybediyorum.
Ama dünyayı dolaşmaktan daha iyi
Sensiz
Sensiz
Sensiz
Sensiz, sen, sen
Sensiz
Sensiz
Sensiz
Sensiz, sen, sen
Sensiz
Ben oradayken
Dünyayı sensiz mi gördüm
Gecenin ortasında soğukta
Sensiz bir dünyada
Ne yapacağımı bilmiyorum
Sensiz bir dünyada
Söyle bana, biliyor musun?
Ben yaşamayı hiç istemiyorum
Sensiz bu dünyada
Seninle aklımı kaybediyorum.
Ama dünyayı dolaşmaktan daha iyi
Dünyayı dolaşmaktan daha iyi
Dünyayı dolaşmaktan daha iyi
Sensiz