Rasmus Seebach — Livet Går Videre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rasmus Seebach adlı sanatçının "Livet Går Videre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Da vi var børn, sagde de voksne til os at det hele nok skal gå
Men siden første gang, vi faldt og slog os som små
Har vi vidst at sommetider, der kan livet gør ondt
Og en dag vågner man op, og så der ingen kære mor, bogstaveligttalt
For alt er til låns på denne jord
og sådan er det jo Det sådan det er at være menneske
Gør dig klar til at miste
Hvis du har tænkt dig at elske
For, tiden går
Og det tiden der flår os itu
Den jeg er for os, os der står her endnu
Vi har lært at de mørkeste tider, på en eller anden måde
Skal livet gå videre
Tiden går
Og det tiden der flår os itu-uuu-uuuuu
Så nogle som os- åhåhåh
Så nogle som os- åhåhåh
Så nogle som os- åhåhåh
Så nogle som os, vi ved jo godt
At livet går videre
Da vi var unge, sagde de gamle til os
Tænk jer om, og pas nu på
Men vi tænkte, hvad ved de?
De kan ikke forstå
For de har aldrig været vilde
Og været unge som os Og en dag så går det galt, og man mister en ven
Man indser der nogle dage, der ikke kommer igen
Men sådan er det jo Man kan føle sig alene
Jeg prøver stadig på at finde en mening med det hele, mens
Tiden går
Og det tiden der flår os itu
Den jeg er for os, os der står her endnu
Vi har lært at de mørkeste tider, på en eller anden måde
Skal livet gå videre
Tiden går
Og det tiden der flår os itu-uuu-uuuuu
Så nogle som os- åhåhåh
Så nogle som os- åhåhåh
Så nogle som os
Så nogle som os, vi ved jo godt
At livet går videre
Når jeg ser på min mor, og hun griner
Forstår jeg pludselig min rejse
Og ærligt så tror jeg meningen med livet
Må være at det går videre
Når jeg ser på min bror, og hans unger
Forstår jeg pludselig min rejse
Og ærligt så tror jeg meningen med livet
Må være at give det videre
Tiden går
Og det tiden der flår os itu
Den jeg er for os, os der står her endnu
Vi har lært at de mørkeste tider, på en eller anden måde
Skal livet gå videre (ja det skal)
Tiden går
Og det tiden der flår os itu-uuu-uuuuu
Så nogle som os- åhåhåh
Så nogle som os- åhåhåh
Så nogle som os
Så nogle som os, vi ved jo godt
At livet går videre
Åhåhåh
Så nogle som os, ved jo godt
At livet går videre
Şarkı sözü çevirisi
Biz çocukken, yetişkinler bize her şeyin iyi olacağını söyledi
Ama ilk kez düştük ve kendimizi küçük gibi dövdük
Bazen hayatın acı çekebileceğini biliyor muydunuz
Ve bir gün uyanıyorsun ve kelimenin tam anlamıyla sevgili bir anne yok
Çünkü bu dünyada her şey ödünç alındı
insan olmanın yolu budur.
Kaybetmeye hazır olun
Eğer sevmeyi düşünüyorsan
Çünkü Zaman tükeniyor
Ve bizi parçalayan zaman
Bizim için olduğum kişi, henüz burada duran kişi
En karanlık zamanların bir şekilde olduğunu öğrendik
Hayat devam etmeli mi
Zaman doldu
Ve bizi parçalayan zaman
Yani bazıları bizim gibi-oh, oh
Yani bazıları bizim gibi-oh, oh
Yani bazıları bizim gibi-oh, oh
Yani bazıları bizim gibi, biliyoruz
Bu hayat devam ediyor
Biz gençken, yaşlılar bize
Düşün ve dikkatli ol
Ama düşündük ki, ne biliyorlar?
Onlar anlayamaz
Çünkü hiç vahşi olmadılar.
Ve bizim gibi genç olmak ve bir gün işler ters gidiyor ve bir arkadaşını kaybediyorsun
Geri gelmeyen günler olduğunun farkındasın değil mi?
Hissedebilirsiniz ama yalnız
Hala her şeyi anlamaya çalışıyorum.
Zaman doldu
Ve bizi parçalayan zaman
Bizim için olduğum kişi, henüz burada duran kişi
En karanlık zamanların bir şekilde olduğunu öğrendik
Hayat devam etmeli mi
Zaman doldu
Ve bizi parçalayan zaman
Yani bazıları bizim gibi-oh, oh
Yani bazıları bizim gibi-oh, oh
Yani bazıları bizim gibi
Yani bazıları bizim gibi, biliyoruz
Bu hayat devam ediyor
Anneme baktığımda gülüyor.
Aniden yolculuğumu anlıyor muyum
Ve dürüst olmak gerekirse, hayatın anlamını düşünüyorum
Devam ediyor olmalı
Kardeşime ve çocuklarına baktığımda
Aniden yolculuğumu anlıyor muyum
Ve dürüst olmak gerekirse, hayatın anlamını düşünüyorum
Pas olmalı
Zaman doldu
Ve bizi parçalayan zaman
Bizim için olduğum kişi, henüz burada duran kişi
En karanlık zamanların bir şekilde olduğunu öğrendik
Shell life go videre (Evet kabuk)
Zaman geçiyor
Ve o zaman ITU-uuu-UUUU'NUN cildi için
Olimpiyatlar gibi nogle - ohhh
Olimpiyatlar gibi nogle - ohhh
Yani os gibi nogle
Yani OS olarak nogle, biz jo godt ved
Hayat videre gider
Ohhh
Yani OS olarak nogle, ved jo godt
Hayat videre gider