Rasmus Seebach — Millionær şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rasmus Seebach adlı sanatçının "Millionær" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tænk at jeg engang troede man blev lykkelig,
Hvis bare der var penge nok,
Livet er så kort, og lykken er flygtig,
Det handler om at nå til tops,
Når vi talte var det mest om mig,
Jeg glemte helt at spørge ind til dig.
Så du fik nok og sendte mig videre på min egen vej.
Hvorfor går vi rundt og tror det er så vigtigt
At lave den million?
Du ka' få masser af succes, men hvad det værd?
Hvis ik' du deler det med nogen?
En du kan stole på,
En der siger ro på
En der vil ha dig som du er Om du fattigrøv eller millionær
Ha dig i solskin og modvind
Elsker dig for den du er.
Der sad vi en bænk og så på mennesker,
Og sagde for fanden hvor de skynder dig,
De glemmer både sig selv, og dem de elsker,
Det ku aldrig ske for du og jeg,
Havde nok i kærlighed og kildevand,
Jeg lovede dig jeg aldrig ville blive sådan,
Men jeg fik travlt og tiden rev og væk fra hinanden,
Sig mig,
Hvorfor går vi rundt og tror det er så vigtigt
At lave den million?
Du ka' få masser af succes, men hvad det værd?
Hvis ik' du deler det med nogen?
En du kan stole på,
En der siger ro på
En der vil ha dig som du er Om du fattigrøv eller millionær
Ha dig i solskin og modvind
Elsker dig for den du er Uh åh, iih eeey ih uh na na na hey hey
Kom og tag mig tilbage-age
ANKERSTJERNE
Hun blev forelsket i en fattigrøv fra forstaden
Med hovedet fuld af drømme
Og de skulle se verden sammen,
Og aldrig følge strømmen
Han skulle være rockstjerne, hun var inspiration
Om natten var der sød musik,
Han skrev hende ind i hver en tone
Og hun troede på ham, selvom alle sagde Nej
Så hvis det kom en dag så kunne hun smile og sige
«Hvad sagde jeg»
Men spotlyset er så svært at konkurrere med
Når publikum de kalder, er det dem der får hans kærlighed
Og da han første gang hørte sin sang i radioen,
Skulle hun have siddet der ved siden af ham,
Men der var ik nogen.
Hele verden synger med på sange om en kvinde
Men ingen ved at de alle sangene er om hende
Jeg synger kun for dig
Uuh, jeg kan se det hele nu Tag mig tilbage til de dage
I vores lille 2 værelses lejlighed,
Vi havde ingenting, kun hinanden
Men jeg var verden rigeste mand,
Jeg vil gi alt jeg har idag,
For at du tog mig tilbage
Hvorfor går vi rundt og tror det er så vigtigt
At lave den million?
Du ka' få masser af succes, men hvad det værd?
Hvis ik' du deler det med nogen?
En du kan stole på,
En der siger ro på
En der vil ha dig som du er Om du fattigrøv eller millionær
Ha dig i solskin og modvind
Elsker dig for den du er Uh åh, iih eeey ih uh na na na hey hey
Kom og tag mig tilbage-age
En du kan stole på,
En der siger ro på
En der vil ha dig som du er Om du fattigrøv eller millionær
Ha dig i solskin og modvind
Elsker dig for den du er Hvorfor går vi rundt og tror det er så vigtigt
At lave den million? (at lave den million)
Du ka' få masser af succes, men hvad det værd?
Hvis ik' du deler det med nogen?
En du kan stole på, (stol på)
En der siger ro på (ro på)
En der vil ha dig som du er Om du fattigrøv eller millionær (Millionær-nær-nær)
Ha dig i solskin og modvind
Elsker dig for den du er
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar mutlu olacağını düşündüğüme inanamıyorum.,
Eğer yeterli para yoktu ,
Hayat çok kısa ve mutluluk geçicidir,
Her şey zirveye ulaşmakla ilgili,
Konuştuğumuzda çoğunlukla benim hakkımdaydı.,
Senin hakkında sormayı unuttum.
Yani yeterince aldın ve beni kendi yoluma yolladın.
Neden bu kadar önemli olduğunu düşünerek dolaşıyoruz
Milyon mu kazanıyorsun?
Çok fazla başarı elde edebilirsiniz, ama buna değer nedir?
Eğer biriyle paylaşmazsan?
Biri güven,
Sakin ol diyen biri
Zavallı piç ya da milyoner olsun, seni olduğun gibi isteyen biri
Güneşte ve rüzgarda
Seni olduğun gibi seviyorum.
Orada bir bankta oturduk ve insanlara baktık,
Ve seni acele ettikleri yerde lanet olsun dedi,
Hem kendilerini hem de sevdiklerini unutuyorlar,
Bu asla senin ve benim başımıza gelemez.,
Aşk ve kaynak suyunda yeterince vardı,
Asla böyle olmayacağıma söz vermiştim.,
Ama meşguldüm ve zaman yırtıldı ve birbirinden uzaklaştı,
Söyle bana,
Neden bu kadar önemli olduğunu düşünerek dolaşıyoruz
Milyon mu kazanıyorsun?
Çok fazla başarı elde edebilirsiniz, ama buna değer nedir?
Eğer biriyle paylaşmazsan?
Biri güven,
Sakin ol diyen biri
Zavallı piç ya da milyoner olsun, seni olduğun gibi isteyen biri
Güneşte ve rüzgarda
Seni seviyorum sen Uh oh, ıih eeey IH uh na na na hey hey
Gel ve beni geri al-yaş
Çapa yıldızı
Banliyölerden bir fakire aşık oldu
Hayallerle dolu bir kafa ile
Ve dünyayı birlikte görmeliler,
Ve asla akışı takip etme
O bir rock yıldızı olması gerekiyordu, o ilham oldu
Geceleri tatlı müzik vardı,
Onu her notaya yazdı.
Ve herkes Hayır demesine rağmen ona inandı
Yani eğer bir gün geldiyse o zaman gülümseyebilir ve diyebilir
"Ben ne dedim? »
Ama spot ışığı ile rekabet etmek çok zor
İzleyiciler aradıklarında, sevgisini alırlar
Ve şarkısını radyoda ilk duyduğunda,
Onun yanında oturmalı mıydı,
Ama orada kimse yoktu.
Bütün dünya bir kadın hakkında şarkı söylüyor
Ama kimse tüm şarkıların onun hakkında olduğunu bilmiyor
Sadece senin için şarkı söylüyorum.
Uuh, şimdi her şeyi görebiliyorum beni o günlere geri götür
Küçük 2 yatak odalı dairemizde,
Hiçbir şeyimiz yoktu, sadece birbirimiz.
Ama dünyanın en zengin adamıydım.,
Bugün sahip olduğum her şeyi vereceğim,
İçin beni geri götürüyor
Neden bu kadar önemli olduğunu düşünerek dolaşıyoruz
Milyon mu kazanıyorsun?
Çok fazla başarı elde edebilirsiniz, ama buna değer nedir?
Eğer biriyle paylaşmazsan?
Biri güven,
Sakin ol diyen biri
Zavallı piç ya da milyoner olsun, seni olduğun gibi isteyen biri
Güneşte ve rüzgarda
Seni seviyorum sen Uh oh, ıih eeey IH uh na na na hey hey
Gel ve beni geri al-yaş
Biri güven,
Sakin ol diyen biri
Zavallı piç ya da milyoner olsun, seni olduğun gibi isteyen biri
Güneşte ve rüzgarda
Seni olduğun gibi seviyorum neden bu kadar önemli olduğunu düşünerek dolaşıyoruz
Milyon mu kazanıyorsun? (milyon yapmak)
Çok fazla başarı elde edebilirsiniz, ama buna değer nedir?
Eğer biriyle paylaşmazsan?
Güvenebileceğiniz biri (güven)
Sakin ol diyen biri (sakin ol)
Dilenci ya da milyoner (milyoner-yakın-yakın) olsun, sizi olduğunuz gibi isteyen biri)
Güneşte ve rüzgarda
Seni olduğun gibi seviyorum