Rasmus Seebach — Til Dig şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rasmus Seebach adlı sanatçının "Til Dig" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Den allerførste sang, der blev skrevet engang
Den må have været til en pige.
Når jeg sidder her, her ved mit klaver
der så mange ting, jeg burde sige.
Men du er alt jeg ser
du er alt, alt det jeg synger uhhh
og jeg ved det simpelt,
ved det ikke er poesi uhhh
det er jo bare mine tanker,
bare nu endnu melodi
til dig, til dig
til dig til dig,
endnu en sang til dig
til dig til dig til dig
endnu en sang til dig
Sæt dig nu og skriv
se det store perspektiv du ku jo rører folk og ændre verden
men hver en melodi er du inden i utroligt at det kan være så svært
men du er alt jeg ser
du er alt, alt det jeg synger uhhh
og jeg ved det simpelt,
ved det ikke er poesi uhhh
det er jo bare mine tanker,
bare nu endnu melodi
Til dig, til dig,
til dig til dig,
endnu en sang til dig
til dig til dig
til dig til dig,
endnu en sang til dig
Jeg kan ikke stå imod, de sidder fast i mit hoved
tonerne de vil ud det er dig de kalder på
jeg kan ikke stå imod de sidder fast i mit hoved jeg sætter tonerne fri
og jeg synger uhhh og jeg ved det simpelt
ved det ikke er poesi uhhh
Det er jo bare mine tanker
bare nu endnu melodi
til dig, til dig
til dig til dig
endnu en sang til dig
til dig til dig til dig til dig,
endnu en sang til dig
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar yazılmış ilk şarkı
Bir kız için olmalı.
Burada oturduğumda, burada piyanomun yanında
söylemem gereken çok şey var.
Ama tek gördüğüm sensin.
sen her şeysin, şarkı söylediğim her şey uhhh
ve bunun çok basit olduğunu biliyorum,
biliyorum bu şiir değil uhhh
bu sadece benim düşüncelerim,
sadece şimdi başka bir melodi
senin için, senin için
sana da ,
senin için başka bir şarkı
senin için senin için
senin için başka bir şarkı
Otur ve yaz
insanlara dokunabileceğiniz ve dünyayı değiştirebileceğiniz büyük bir bakış açısına bakın
ama içindeki her melodi inanılmaz, bu kadar zor olabilir
ama tek gördüğüm sensin.
sen her şeysin, şarkı söylediğim her şey uhhh
ve bunun çok basit olduğunu biliyorum,
biliyorum bu şiir değil uhhh
bu sadece benim düşüncelerim,
sadece şimdi başka bir melodi
Senin için, senin için,
sana da ,
senin için başka bir şarkı
sana da
sana da ,
senin için başka bir şarkı
Karşı koyamıyorum, kafamda sıkıştılar.
istedikleri notlar seni arıyorlar.
Dayanamıyorum. kafamda sıkışıp kaldılar.
ve ben uhhh şarkı ve ben basit biliyorum
biliyorum bu şiir değil uhhh
Bu sadece benim düşüncelerim
sadece şimdi başka bir melodi
senin için, senin için
sana da
senin için başka bir şarkı
sana sana sana sana sana için için ,
senin için başka bir şarkı