Raspberries — Rose Coloured Glasses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raspberries adlı sanatçının "Rose Coloured Glasses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Rose Coloured Glasses
I’m an ivory tower boy
Never quite put down the toys
I always made the best of them all
I see only sunny skies
With the world in my eyes
I never seem to find the crack or the fault
I see it all through rose-coloured glasses
And I only see what matters to me
I see you all through rose-coloured glasses, yeah
The one that I chose
Is coloured
It’s a funny sort of haze
All full of dreams of yesterdays
And the dreams are so real you could cry
And you know the grass is green
On the side you’ve never seen
And the thought is what helps you get by As I grow a little more
And the brass ring is slipping away
I will keep the glasses near
Maybe shed a quiet tear
Maybe smile inside as I say
sallysally@usa.net
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Gül Renkli Gözlük
Ben bir Fildişi Kulesi çocuğuyum
Oyuncakları asla bırakmadım
Her zaman en iyisini yaptım
Sadece güneşli gökyüzü görüyorum
Gözlerimde dünya ile
Ne bir çatlak ne de bir hata buluyorum.
Hepsini pembe gözlüklerle görüyorum.
Ve sadece benim için neyin önemli olduğunu görüyorum
Hepinizi pembe gözlüklerle görüyorum, Evet
Benim seçtiğim
Var renkli
Bu çok komik bir pus
Tüm yesterdays hayalleri dolu
Ve rüyalar o kadar gerçek ki ağlayabilirsin
Ve çimlerin yeşil olduğunu biliyorsun
Hiç görmediğin tarafta.
Ve bu düşünce, biraz daha büyüdüğümde hayatta kalmanıza yardımcı olur
Ve pirinç yüzük kayıyor
Gözlükleri yanında tutacağım.
Belki sessiz bir gözyaşı döktü
Belki de söylediğim gibi içeride gülümse
sallysally@usa.net