Rasputina — Any Old Actress şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rasputina adlı sanatçının "Any Old Actress" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They saw her break through barriers forty feet high
It was the finest moment in a long life
Young boys would hang her pictures over their bed
They saw her mouth move but they couldn’t hear what she said
You’re a souvenir a darling dear
She used to say that kind of thing
You’re a mantlepiece with strong beliefs
Only her black rainbow meant something
Don’t cry for her now
Oh yeah
Don’t cry for her
Oh yeah
I saw the sailor talking with the cops
I saw the sailor walking with the cops
First comes the nurse, just got back from war
She had a feather in her cap
That’s all she wore
Then comes the mother and she’s got a friend
And they start yelling at you and that’s how it all began
It’s one of those things you should not try at home
What’s meant by intentional falls can never be known
Any old actress worth her salt outta know
The higher you are you want to see what’s below
And old actress worth her salt outta know
The higher you are you want to see what’s below
And old actress worth her salt outta know
Şarkı sözü çevirisi
Kırk metre yüksekliğindeki engelleri aştığını gördüler.
Uzun bir hayatın en güzel anıydı.
Genç erkekler fotoğraflarını yatağının üzerine asardı
Ağzının hareket ettiğini gördüler ama ne dediğini duyamadılar.
Sen bir hatırasın sevgilim
Bu tür şeyler söylerdi
Sen güçlü inançlara sahip bir mantopusun.
Sadece onun siyah gökkuşağı bir şey ifade ediyordu
Şimdi onun için ağlama.
Oh evet
Onun için ağlama
Oh evet
Denizciyi polislerle konuşurken gördüm.
Polislerle yürüyen bir denizci gördüm.
Önce hemşire geliyor, savaştan yeni döndü
Şapkasında bir tüy vardı.
Tek giydiği buydu.
Sonra anne geliyor ve bir arkadaşı var
Ve sana bağırmaya başladılar ve her şey böyle başladı
Bu evde denememeniz gereken şeylerden biri
Kasıtlı düşüşlerle kastedilen şey asla bilinemez
Herhangi bir eski aktris, onu tanımaya değer
Ne kadar yüksek olursanız, aşağıda ne olduğunu görmek istersiniz
Ve eski aktris onun tuzunu bilmeye değer
Ne kadar yüksek olursanız, aşağıda ne olduğunu görmek istersiniz
Ve eski aktris onun tuzunu bilmeye değer