Rasta Chinela — Me Apaixonei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rasta Chinela adlı sanatçının "Me Apaixonei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando vi
Os teus lindos olhos
Brilhando
Em outra direção
Olhando
E eu não existia
Prá você…
Me apavorei!
Quando vi
O seu sorriso
Lindo, se abrindo
Despedindo e indo
Chorei sem querer…(2x)
Pensei que nunca mais
Ia te ver
Chorei sem querer
E eu sem uma chance
Prá dizer:
O quanto estava
Apaixonado por você…
A primeira vez
Que eu te vi
No peito, o coração
Bateu a mil e explodiu
Ao me aproximar
Senti no corpo
Um arrepio…
A primeira vez
Que eu te vi
Apaixonei, sonhei
Tentei falar
A voz não saiu…(2x)
Me apaixonei!
Quando vi
Os teus lindos olhos
Brilhando
Em outra direção
Olhando
E eu não existia
Prá você…
Me apavorei!
Quando vi
O teu sorriso lindo
Se abrindo
Despedindo e indo
Chorei sem querer…(2x)
Pensei que nunca mais
Ia te ver
Chorei sem querer
E eu sem uma chance
Prá dizer:
O quanto estava apaixonado
Por você…
Şarkı sözü çevirisi
Gördüğümde
Güzel gözlerin
Parlamak
Başka bir yönde
Bak
Ve ben yok oldum
Senin için…
Çıldırdım!
Gördüğümde
Gülümsemen
Güzel, açılıyor
Ayrılık ve gidiş
İstemeden ağladım ... (2x)
Bir daha asla düşünmedim.
Seni görecektim.
İstemeden ağladım.
Ve ben bir şans olmadan
Prá say:
Nasıl oldu çok
Sana aşık olmak…
İlk kez
Gördüm seni
Göğüs, Kalp
Bin vurdu ve patladı
Yaklaşırken
Vücutta keçe
Soğuk…
İlk kez
Gördüm seni
Aşık oldum, hayal ettim.
Konuşmaya çalıştım
Sesi çıkmadı...(2x)
Aşık oldum!
Gördüğümde
Güzel gözlerin
Parlamak
Başka bir yönde
Bak
Ve ben yok oldum
Senin için…
Çıldırdım!
Gördüğümde
Güzel gülüşün
Açılıyor
Ayrılık ve gidiş
İstemeden ağladım ... (2x)
Bir daha asla düşünmedim.
Seni görecektim.
İstemeden ağladım.
Ve ben bir şans olmadan
Prá say:
Ne kadar aşıktım
Senin için…