Rat City Riot — Break Us Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rat City Riot adlı sanatçının "Break Us Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re breaking out, we’re running the streets.
We’re the youth, we won’t take a seat.
Standing tall, standing side by side.
Never break us down, never steal our pride.
You’re nothing but a mouthful of words.
You’ve read the book but the story’s not yours.
Say you hate what I’m all about.
Nothing’s changed by running your mouth.
Got to find, to find a way.
Working hard, working every day.
Got to find, to find a way.
Make a difference each and every day.
Got to find, to find a way.
Working hard, working every day.
Got to find, to find a way.
Working hard in the USA.
Youth in trouble, without a doubt.
But the spirit remains of what it’s about.
This is my home, I’ll keep the faith.
Never be like you, you’re just a fake.
This is the land of the proud and free.
Lady Liberty lights the way for me.
Star spangled banner reflects in my eyes.
I’ll make sure this dream never dies.
We’re the proud: the punks, the skins.
We’re the ones who always win.
We’ll the draw the line and you pick the side.
Never break us down, never steal our pride.
Şarkı sözü çevirisi
Kaçıyoruz, sokakları yönetiyoruz.
Biz gençiz, oturmayacağız.
Dik duruyorum, yan yana duruyorum.
Asla bizi parçalamayın, asla gururumuzu çalmayın.
Sen sadece bir ağız dolusu kelimeden başka bir şey değilsin.
Kitabı okudun ama hikaye senin değil.
Benim olduğum şeyden nefret ettiğini söyle.
Bir şey yok ağzını çalıştırarak değişti.
Bulmam lazım, bir yolunu bulmam lazım.
Çok çalışıyorum, her gün çalışıyorum.
Bulmam lazım, bir yolunu bulmam lazım.
Her gün bir fark yaratın.
Bulmam lazım, bir yolunu bulmam lazım.
Çok çalışıyorum, her gün çalışıyorum.
Bulmam lazım, bir yolunu bulmam lazım.
ABD'de çok çalışmak.
Gençliğin başı dertte, şüphesiz.
Ama ruh ne hakkında olduğunu kalır.
Burası benim evim, inancımı koruyacağım.
Asla senin gibi olma, sen sadece bir sahtekarsın.
Burası gururlu ve özgürlerin ülkesi.
Leydi Liberty benim için yolu aydınlatıyor.
Yıldız parıltılı afiş gözlerime yansıyor.
Bu rüyanın asla ölmemesini sağlayacağım.
Biz gururluyuz: serseriler, deriler.
Her zaman kazanan biziz.
Biz çizgiyi çizeceğiz ve sen tarafı seçeceksin.
Asla bizi parçalamayın, asla gururumuzu çalmayın.