Rat City Riot — Foot To The Floor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rat City Riot adlı sanatçının "Foot To The Floor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How many times,
How many times stepped over that line?
Foot to the floor.
Never looked back at that swinging door.
Speed down the road.
Heart pumps too fast, out of control.
Wind in my face,
Blows away these troubles without a trace.
Took a chance again.
The engines roar, my guilty sin.
Flash by my eyes,
Thoughts, memories, moonlit skies.
Won’t look back again.
This empty seat is my new best friend.
Two tons of steel,
my heart weighs more than these turning wheels.
Out of control, end of the road!
Out of control, end of the road!
Out of control, end of the road!
Out of control, end of the road!
Gas station next mini-mart.
Side of the road, my car won’t start.
Another night lost under the stars.
The blacktop hums past yellow scars.
The passing trucks, my lonely song.
Another memory come and gone!
Şarkı sözü çevirisi
Kaç kez,
Bu çizgiyi kaç kez aştın?
Ayak yere.
O sallanan kapıya hiç bakmadım.
Yolda hızlan.
Kalp çok hızlı atıyor, kontrolden çıkıyor.
Yüzüme rüzgar,
Bu sıkıntıları iz bırakmadan yok eder.
Yine bir şans aldı.
Motorlar kükrüyor, benim suçlu günahım.
Gözlerimle yanıp sönüyor,
Düşünceler, anılar, mehtaplı gökyüzü.
Bir daha arkana bakmayacağım.
Bu boş koltuk benim yeni en iyi arkadaşım.
İki ton çelik,
kalbim bu dönen tekerleklerden daha ağır.
Kontrolden çıktı, yolun sonu!
Kontrolden çıktı, yolun sonu!
Kontrolden çıktı, yolun sonu!
Kontrolden çıktı, yolun sonu!
Benzin istasyonu sonraki mini-mart.
Yolun kenarında, arabam çalışmıyor.
Yıldızların altında kaybolan bir gece daha.
Blacktop sarı izleri geçmiş mırıldanıyor.
Geçen kamyonlar, benim yalnız şarkım.
Başka bir anı geldi ve gitti!