Rata Blanca — Ring of Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rata Blanca adlı sanatçının "Ring of Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This can’t be real, the stars are going out,
The moon has gone, as darkness closes in.
I hear the sound that old familiar sound
That terrifies the heart of every child.
Lord give me strength the voices in my head,
The words from the old prayer are screaming.
We must turn and waste the night,
Call upon the sacred ring of fire,
We see there is not release,
Here in lies your lonely destiny.
Tell me can you see the message
From the shadows lights the way
Whit words that can’t be heard.
But in the end even as the darkness
Closes in the smallest star can burn so bright.
As I reach out to kiss the burning sky,
The hate in my heart is growing stronger.
We must turn and waste the night,
Call upon the sacred ring of fire,
We see there is not release,
Here in lies your lonely destiny.
Lord give me strength this voices in my head,
The words from the old prayer are screaming.
We must turn and waste the night,
Call upon the sacred ring of fire,
We see there is not release,
Here in lies your lonely destiny.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gerçek olamaz, yıldızlar sönüyor,
Karanlık kapanırken ay gitti.
Bu eski tanıdık sesin sesini duyuyorum
Bu her çocuğun kalbini dehşete düşürüyor.
Tanrım bana güç ver kafamdaki sesler,
Eski duadan gelen sözler çığlık atıyor.
Dönmeli ve geceyi boşa harcamalıyız.,
Kutsal ateş halkasını çağır,
Serbest bırakılmadığını görüyoruz,
Burada yalnız kaderin yatıyor.
Mesajı görebildiğini söyle.
Gölgelerden yolu aydınlatıyor
Duyulamayan kelimeler.
Ama sonunda bile karanlık olarak
En küçük yıldızdaki kapanışlar çok parlak Yanabilir.
Yanan gökyüzünü öpmek için uzanırken,
Kalbimdeki nefret güçleniyor.
Dönmeli ve geceyi boşa harcamalıyız.,
Kutsal ateş halkasını çağır,
Serbest bırakılmadığını görüyoruz,
Burada yalnız kaderin yatıyor.
Tanrım bana güç ver kafamdaki bu sesler,
Eski duadan gelen sözler çığlık atıyor.
Dönmeli ve geceyi boşa harcamalıyız.,
Kutsal ateş halkasını çağır,
Serbest bırakılmadığını görüyoruz,
Burada yalnız kaderin yatıyor.