Ratcat — I Think We're Alone Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ratcat adlı sanatçının "I Think We're Alone Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Children Behave, that’s what they say
When were together and watch how you play
They don’t understant and so were running
Just as fast as we can
Holding onto one anothers hands
Trying to get away into the night and then
You put your arms around me as we tumble to the ground
And then you say I think were alone now
There doesnt’t seem to be anyone around
I think were alone now
The beating of our hearts is the only sound
Look at the way we’ve gotta hide what were doing
Because what would they say if they ever knew
And so were running just as fast as we can
Holding onto one anothers hands
Trying to get away into the night and then
You put your arms around me as we tumble to the ground
And then you say I think were alone now
There doesnt’t seem to be anyone around
I think were alone now
The beating of our hearts is the only sound
I think were alone now
There doesnt’t seem to be anyone around
I think were alone now
The beating of our hearts is the only sound.*
Şarkı sözü çevirisi
Çocuklar böyle davranırlar, öyle derler
Ne zaman birlikteydiniz ve nasıl oynadığınızı izleyin
Onlar understant yok ve bu yüzden koşuyorlardı
Yapabildiğimiz kadar hızlı
Birinin ellerine tutunmak
Geceye doğru uzaklaşmaya çalışıyorum ve sonra
Yere düştüğümüzde kollarını bana sarıyorsun.
Ve sonra artık yalnız olduğumu düşünüyorsun
Etrafta kimse yok gibi görünüyor
Sanırım artık yalnızdık.
Kalplerimizin atması tek ses
Ne yaptığımızı nasıl saklamamız gerektiğine bak.
Çünkü bilselerdi ne derlerdi?
Ve böylece olabildiğince hızlı koşuyoruz
Birinin ellerine tutunmak
Geceye doğru uzaklaşmaya çalışıyorum ve sonra
Yere düştüğümüzde kollarını bana sarıyorsun.
Ve sonra artık yalnız olduğumu düşünüyorsun
Etrafta kimse yok gibi görünüyor
Sanırım artık yalnızdık.
Kalplerimizin atması tek ses
Sanırım artık yalnızdık.
Etrafta kimse yok gibi görünüyor
Sanırım artık yalnızdık.
Kalplerimizin atması tek ses.*