Ratt — Way Cool Jr. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ratt adlı sanatçının "Way Cool Jr." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
New kid in town
Got fancy clothes
Old T-Bird car, baby
And you can tell your nose
He said, «Where is all the action in this town?»
Stop working on the women
It’s on real slick
Heard enough about sin, girl
Gonna make it stick
Hey! What makes him so special anyhow?
She said, «So good lookin', that’s a fact
Steel guitars run across his back»
The girls all know he’s Way Cool Jr.
Check him out on his good side
Heard he came from Memphis
Somewhere down south
Started hangin' with the blues crowd
That’s how he got that crazy sound
What is all this talkin' goin' round?
She said, «So good lookin', turns me on»
Out all night, keeps me up 'til dawn"
The girls all know he’s Way Cool Jr.
You know you can’t have fire without the flame
Can’t keep the fortune without the pain
That’s how he makes it when he’s on his own
Way Cool Jr.
You don’t live it up or never live it down
Way Cool Jr.
He’s the hottest thing to ever hit this town
Go man go She said, «So good lookin' and that’s a fact
Steel guitar scratched off the back»
Everybody knows it’s Way Cool Jr.
You know you can’t have fire without the flame
Can’t keep the fortune without the pain
That’s how he makes it when he’s on his own
Way Cool Jr.
Always comin' 'round the bend
Way Cool Jr.
He’s gonna live it up or never live it down
Way Cool Jr.
Way Cool Jr.
Şarkı sözü çevirisi
Şehirde yeni çocuk
Süslü kıyafetlerim var.
Eski T-kuş araba, bebek
Ve burnunu söyleyebilirsin
Dedi ki: "bu şehirde neler oluyor?»
Kadınlar üzerinde çalışmayı bırak
Gerçek kaygan üzerinde
Haber yeterince günah, kız
Ben sadık olmak
Hey! Ne kadar özel olan neyse onu yapar.
Dedi ki, " çok güzel görünüyorsun, bu bir gerçek
Çelik gitarlar sırtında koşuyor»
Kızlar biliyorum çok sağlam Jr. o
Onun iyi tarafında onu kontrol edin
Memphis'ten geldiğini duydum.
Güneyde bir yerde
Blues kalabalığıyla takılmaya başladı
Bu çılgın sesi böyle aldı.
Bu konuşma da ne böyle?
"Çok güzel görünüyorsun, beni heyecanlandırıyor" dedi «»
Bütün gece dışarıda, şafağa kadar beni uyutmuyor."
Kızlar biliyorum çok sağlam Jr. o
Alev olmadan ateşin olamayacağını biliyorsun.
Acı çekmeden serveti koruyamam.
O zaman kendi kendine yapıyor böyle
Çok Havalı Jr.
Bunu yaşamak yok ya da aşağı yaşamak asla
Çok Havalı Jr.
Bu kasabaya gelmiş en ateşli şey.
Go man go dedi ki, " çok güzel görünüyorsun ve bu bir gerçek
Çelik gitar geri çizik»
Herkes bunun çok havalı olduğunu biliyor Jr.
Alev olmadan ateşin olamayacağını biliyorsun.
Acı çekmeden serveti koruyamam.
O zaman kendi kendine yapıyor böyle
Çok Havalı Jr.
Her zaman virajın etrafında dönüyor
Çok Havalı Jr.
Ya yaşayacak ya da asla yaşayamayacak.
Çok Havalı Jr.
Çok Havalı Jr.